Header

У Німеччині заборонено утискати, ображати, лякати, принижувати або порушувати гідність людей через певні ознаки.

До таких ознак належать:

1. Ніхто не може бути дискримінований через своє походження. Неважливо, з якої країни походить людина і де вона виросла.
2. Ніхто не може бути дискримінований за ознакою статі. Неважливо, чоловік, жінка або особа, по відношенню до якої не зрозуміло, чи є вона жінкою або чоловіком.
3. Ніхто не може бути дискримінований через свою сексуальну орієнтацію, наприклад через те, що людина має гомосексуальну орієнтацію.
4. Ніхто не може бути дискримінований через розумові або фізичні вади.
5. Ніхто не може бути дискримінований через релігійні переконання чи світогляд – це стосується людей усіх релігій, а також людей, що не належать до жодної релігії.
6. Ніхто не може бути дискримінований через вік – при цьому не важливо, чи мова йде про дитину або літню людину.

Якщо Ви зазнали дискримінації, переслідувань, ображань або нападів від інших людей, зверніться до найближчого консультаційного центру.

İnsanları belli niteliklerinden dolayı mağdur etmek, onlara hakaret etmek, onları korkutmak, aşağılamak veya onurlarını kırmak Almanya'da yasaktır.

Bu nitelikler şunlardır:

1. Hiç kimse kökeni nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların hangi ülkeden geldiklerinin ve hangi ülkede büyüdüklerinin hiçbir önemi yoktur.
2. Hiç kimse cinsiyeti nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu insanların erkek ya da kadın olmalarının ya da kadın veya erkek olduklarının tam olarak belli olmamasının bir önemi yoktur.
3. Hiç kimse cinsel yönelimi nedeniyle (örneğin homoseksüel olduğu için) ayrımcılığa uğrayamaz.
4. Hiç kimse zihinsel veya bedensel engelli olması nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz.
5. Hiç kimse dini inançları veya dünya görüşü nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu her dinden insan ve dini olmayan insanlar için de geçerlidir.
6. Hiç kimse yaşı nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların yaşlı veya genç olmalarının bu hususta bir önemi yoktur.

Başka insanlar tarafından mağdur ediliyor, taciz ediliyor veya düşman olarak görülüyorsanız yakınınızda bulunan bir danışma merkezine başvurun.