UKПродовжте українською – Кесарів розтин (оперативні пологи)

Оперативні пологи також називають кесаревим розтином. Під час оперативних пологів лікар робить розріз на животі жінки, щоб дістати дитину.

Іноді кесарів розтин проводять прогнозовано. У такому разі Ви вже знаєте, що Вам будуть робити кесарів розтин. Наприклад, через те, що дитина не лежить голівкою вниз або дитина занадто велика для тазу.

Але також можливо, що під час пологів можуть виникнути проблеми, які становитимуть ризик для Вас і дитини. Тоді необхідно робити кесарів розтин.

Невідкладна ситуація, коли потрібен негайний кесарів розтин, трапляється рідко. Наприклад, якщо Ваше життя або Ваша дитина знаходяться у великій небезпеці.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

Якщо у Вас запланований кесарів розтин, Ви їдете в лікарню вранці. Перед операцією не можна їсти і пити щонайменше шість годин. Вас будуть готувати до операції. Наприклад, Ви переодягаєтеся в лікарняні халати, знімаєте прикраси та змиваєте макіяж.

Анестезіолог зробить Вам епідуральну анестезію (ЕПА) для знеболення. Це ін’єкція в нижню частину спини. Робити ін’єкцію можна в положенні сидячи або лежачи. Іноді поверх шприца вставляють невелику трубку. У такому разі Ви зможете отримати знеболювальне повторно.

Під час кесаревого розтину з Вами може залишатися Ваша партнерка/Ваш партнер або інша особа на Ваш вибір. Хірург робить розріз на животі безпосередньо над лінією лобкового волосся. Ви не відчуваєте болю, але відчуваєте, що Вам роблять операцію.

Лікар дістає дитину. Перерізається пуповина. Малюка приймає та оглядає педіатр. Потім розріз на животі матері зашивають. Вся процедура триває до години.

Якщо у Вас екстрений кесарів розтин,

  • Ви отримуєте загальну анестезію замість (місцевої) епідуральної анестезії (ЕПА),
  • Ваша партнерка/Ваш партнер або інша людини не можуть бути поруч.
181 epidurale verdoving
NLNederlands – Keizersnede (chirurgische bevalling)

Een chirurgische bevalling wordt ook wel keizersnede genoemd. Tijdens een chirurgische bevalling maakt de dokter een snede in de buik van de vrouw om de baby eruit te halen.

Soms is de keizersnede gepland. In dit geval weet u al dat u een keizersnede krijgt; bijvoorbeeld als de baby niet met het hoofd naar beneden ligt of te groot is voor het bekken.

Het is ook mogelijk dat zich problemen voordoen bij de geboorte, die een risico voor u en de baby vormen. Dan is een keizersnede nodig.

Er is maar zelden een noodsituatie waarbij een keizersnede direct nodig is. Bijvoorbeeld als er levensgevaar is voor u of uw baby.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

Bij een geplande keizersnede gaat u 's morgens naar het ziekenhuis. U mag minstens zes uur vooraf niets eten en niets drinken. U wordt voorbereid op de operatie; bijvoorbeeld door ziekenhuiskleding aan te trekken, sieraden af te doen en make-up te verwijderen.

De anesthesist geeft u ter verdoving een peridurale anesthesie (PDA). Dit is een injectie in de onderrug. U kunt deze injectie zittend of liggend krijgen. Soms wordt ook een kleine slang ingebracht via de injectiespuit, om u meerdere malen verdovende stoffen te kunnen geven.

Tijdens de keizersnede kan uw partner of een andere persoon van uw keuze bij u blijven. De dokter maakt een snede in de buik, direct boven het schaamhaar. U voelt geen pijn, maar u voelt wel dat u wordt geopereerd.

De dokter haalt de baby naar buiten. De navelstreng wordt doorgeknipt. De baby wordt door een kinderarts opgevangen en onderzocht. Dan wordt de snede in de buik van de moeder weer gesloten. De hele ingreep duurt maximaal een uur.

Als bij u vanwege een noodsituatie een keizersnede plaatsvindt,

  • krijgt u een volledige narcose in plaats van een (lokale) peridurale anesthesie (PDA)
  • en kan uw partner of iemand anders er niet bij zijn.
181 epidurale verdoving