2 SprachenUKПродовжте українською sync_alt ARالعربية chevron_right
UKПродовжте українською – Кесарів розтин (оперативні пологи)

Оперативні пологи також називають кесаревим розтином. Під час оперативних пологів лікар робить розріз на животі жінки, щоб дістати дитину.

Іноді кесарів розтин проводять прогнозовано. У такому разі Ви вже знаєте, що Вам будуть робити кесарів розтин. Наприклад, через те, що дитина не лежить голівкою вниз або дитина занадто велика для тазу.

Але також можливо, що під час пологів можуть виникнути проблеми, які становитимуть ризик для Вас і дитини. Тоді необхідно робити кесарів розтин.

Невідкладна ситуація, коли потрібен негайний кесарів розтин, трапляється рідко. Наприклад, якщо Ваше життя або Ваша дитина знаходяться у великій небезпеці.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

Якщо у Вас запланований кесарів розтин, Ви їдете в лікарню вранці. Перед операцією не можна їсти і пити щонайменше шість годин. Вас будуть готувати до операції. Наприклад, Ви переодягаєтеся в лікарняні халати, знімаєте прикраси та змиваєте макіяж.

Анестезіолог зробить Вам епідуральну анестезію (ЕПА) для знеболення. Це ін’єкція в нижню частину спини. Робити ін’єкцію можна в положенні сидячи або лежачи. Іноді поверх шприца вставляють невелику трубку. У такому разі Ви зможете отримати знеболювальне повторно.

Під час кесаревого розтину з Вами може залишатися Ваша партнерка/Ваш партнер або інша особа на Ваш вибір. Хірург робить розріз на животі безпосередньо над лінією лобкового волосся. Ви не відчуваєте болю, але відчуваєте, що Вам роблять операцію.

Лікар дістає дитину. Перерізається пуповина. Малюка приймає та оглядає педіатр. Потім розріз на животі матері зашивають. Вся процедура триває до години.

Якщо у Вас екстрений кесарів розтин,

  • Ви отримуєте загальну анестезію замість (місцевої) епідуральної анестезії (ЕПА),
  • Ваша партнерка/Ваш партнер або інша людини не можуть бути поруч.
181 epidurale verdoving
ARالعربية – الولادة القيصرية (الجراحية)

الولادة الجراحية المعروفة باسم الولادة القيصرية. يقوم الطبيب في الولادة الجراحية بعمل شق في بطن الأم لإخراج الطفل.

يتم في بعض الأحيان التخطيط لإجراء ولادة قيصرية. في هذه الحالة تكونين مسبقاً على دراية بأن ولادتك ستكون ولادة قيصرية. وذلك على سبيل المثال لأن رأس الطفل غير متجه إلى أسفل أو لأن رأسه كبير جداً بدرجة لا تسمح بمروره من خلال الحوض.    

كما يمكن أن تحدث مشاكل أثناء الولادة تشكل خطراً عليك وعلى الطفل.  في هذه الحالة يكون إجراء ولادة قيصرية أمراً ضرورياً.

ونادراً ما تكون هناك حالة طارئة تتطلب إجراء ولادة قيصرية على الفور، على سبيل المثال إذا كانت حياتك أو حياة طفلك في خطر شديد.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

في حالة التخطيط لإجراء ولادة قيصرية تتوجهين في الصباح إلى المستشفى. يجب أن لا تأكلي أو تشربي أي شيء ست ساعات على الأقل قبل الذهاب للمستشفى. يتم تحضيرك للعملية، حيث تقومين مثلاً بارتداء ثوب المستشفى وخلع مجوهراتك وإزالة الماكياج.

يقوم طبيب التخدير بحقنك بتخدير فوق الجافية (PDA). هذا النوع من التخدير عبارة عن حقنة تُعطى في أسفل الظهر. يمكنك أخذ الحقنة في وضع الجلوس أو الاستلقاء. في بعض الأحيان يقوم الطبيب بإدخال أنبوب دقيق عبر الحقنة. يمكنك من خلال هذا الأنبوب الحصول على المخدر أكثر من مرة.

أثناء الولادة القيصرية يمكن لشريك حياتك أو أي شخص آخر تختارينه أن يبقى معك. يقوم الطبيب بعمل شق في البطن أعلى شعر العانة مباشرة. لن تشعري بأي ألم، لكنك ستشعرين بأنك قيد الجراحة.

يقوم الطبيب بإخراج الطفل من بطنك، ثم يتم قص الحبل السري. يتسلم طبيب أطفال الطفل ويقوم بفحصه. بعد ذلك يتم إغلاق شق البطن. تستغرق العملية بأكملها فترة تصل إلى ساعة.

إذا اضطر الأمر إلى إجراء جراحة قيصرية طارئة:

181 epidurale verdoving