Suche

TRTürkçe – Namus adına şiddet

Her toplumun namusun ne olduğu konusunda farklı görüşleri vardır. Namus, genelde bir insanın toplum tarafından kabul edilmesi ve değer görmesiyle yakından bağlantılıdır. Bir kişi toplum tarafından kabul edilmek için çoğunlukla kendisinden beklenenleri yerine getirmek zorundadır. Bir insan kendisinden beklenenleri yapmadığında çoğunlukla ya kendi namusunu ya da ailenin namusunu zedelediği düşünülür.

Ailenin namusu zedelendiğinde ya da zedelenme tehlikesi olduğunda bazı aileler sahip oldukları gücü kullanarak ailenin namusunu kurtarmaya çalışırlar. Aileler bu hedeflerine ulaşmak için şiddet de kullanırlar. Ailenin fertleri uyguladıkları şiddetle hem bu kişinin hem de ailenin namusunu kurtardıklarını düşünürler. Buna namus adına şiddet denir. 

Almanya’da insana karşı şiddetin her türü yasaktır.  Bundan dolayı namus adına şiddet de kanunen yasaktır ve cezalandırılır. Bir kişi başka bir kişinin namusunu ya da ailenin namusunu zedelediğini düşünse dahi şiddet uygulaması yasaktır. 

Almanya’da bir kişinin örneğin

  • evlenmeden önce (cinsel) bir ilişkisinin olması,
  • evlenmeden önce bakire olmaması,
  • tecavüze uğraması (Almanya’da tecavüz bir suçtur ve kanunen yasaktır),
  • başka bir yerde yaşamak için ailesini terk etmesi,
  • görücü usulüyle evlenmek istememesi,
  • ailesinin istediği gibi davranmaması; örneğin okuldan çıktığında hemen eve dönmemesi,
  • ailenin istediği gibi giyinmemesi, 
  • artık eşiyle birlikte olmak istemeyip onu terk etmesi,
  • çocuk aldırarak gebeliğini sonlandırması,

kimsenin namusunu zedelemez.

Namus adına şiddetin türleri

Birçok toplumda erkekler kadınlardan daha fazla özgürlüğe ve güce sahiptir. Erkeklerin ve kadınların rolleri (cinsiyet rolleri) birbirlerinden çok farklıdır. Bundan dolayı genellikle kadınlar namus adına işlenen şiddetin kurbanı olurlar. 

Namus adına şiddetin farklı türleri vardır. Bunlar: 

  • Kontrol etmek: Kız ya da kadın aile fertleri tarafından denetlenir ve kız/erkek arkadaşlarıyla bir yere gidemez ya da spor yapamaz. 
  • Fiziksel cezalandırma: Kız ya da kadın tekmelenir veya dövülür.
  • Psikolojik cezalandırma: Kız ya da kadın hakarete uğrar veya tehdit edilir. Ailenin diğer fertleri onunla konuşmazlar, yüzüne bakmazlar ve o yokmuş gibi davranırlar.
  • Kız ya da kadın istemediği halde evlendirilir (zorla evlendirme).
  • Kız ya da kadın intihar etmeye zorlanır.
  • Kız ya da kadın başka bir aile ferdi tarafından öldürülür. 

Bazı durumlarda erkekler de namus adına şiddette maruz kalırlar. Örneğin: Homoseksüel olduklarında ya da görücü usulüyle evlenmeyi reddettiklerinde. 
Şiddet birden çok aile ferdi tarafından uygulanabilir. Failler genelde erkektir ve ender olarak kadınlardır. Fail bazen de kişinin kendi partneridir.

Yardım istemek

Namus adına şiddetin kurbanı olduysanız ya da kurbanı olmaktan korkuyorsanız yardım isteyin: 

  • Güvenebileceğiniz bir kişiyle konuşun. 
  • Okula gidiyorsanız size yardım edebilecek öğretmenlerinize başvurun. Şiddetten korktuğunuzu onlara anlatın. Onlara tam olarak neden korktuğunuzu anlatın. Bu durumda öğretmeniniz size daha iyi yardım edebilir. 
  • Size yardım edebilecek ve bu konularda uzmanlaşmış örgütlere veya danışma merkezlerine başvurun. Örneğin Terre des Femmes örgütüne başvurun. 
  • Polise gidin. Şiddet olayını anlatın. Başınıza tam olarak nelerin geldiğini anlatın. Bu durumda polis size yardım edebilir. 
UKПродовжте українською – Насильство задля порятунку честі

Кожне суспільство має різні погляди на те, що таке честь. Честь часто тісно пов’язана з тим, як людину визнають та цінують в суспільстві. Часто людина має відповідати певним очікуванням, щоб її визнавали.  Коли людина не виправдовує цих очікувань, це часто сприймається як приниження власної чи сімейної честі.

Коли честь сім’ї принижується або може бути принижена, сім’ї іноді використовують свій вплив, щоб врятувати або відновити сімейну честь. Для цього сім’ї використовують навіть насильство. Члени родини вважають, що таким насильством вони відновлюють честь особи та родини. Це називається насильством задля порятунку честі.

У Німеччині заборонена будь-яка форма насильства по відношенню до інших людей. Тому насильство задля порятунку честі також заборонено законом і переслідується законом. Навіть якщо хтось вважає, що інша людина посягнула на його/її честь або честь родини.

В Німеччині не є приниженням честі, якщо хтось, наприклад,

  • має (сексуальні) відносини до шлюбу,
  • втрачає незайманість до шлюбу,
  • був зґвалтований (у Німеччині зґвалтування є кримінальним злочином і переслідується законом),
  • залишив родину, щоб жити в іншому місті,
  • опирається шлюбу за домовленістю,
  • чинить інший опір, поступаючи не так, як хоче родина, наприклад не іде додому відразу після школи,
  • вдягається не так, як хотіла б родина,
  • більше не хоче бути разом зі свої партнером/партнеркою в шлюбі та залишає його/її,
  • робить аборт.

Форми насильства задля порятунку честі

У багатьох суспільствах чоловіки мають більше свободи та влади, ніж жінки. Ролі чоловіків і жінок (гендерні ролі) дуже різні. Тому жертвами насильства задля порятунку честі стають переважно жінки.

Насильство задля порятунку честі може мати різні форми, наприклад:

  • Контроль: За дівчиною чи жінкою спостерігають члени сім’ї, їй забороняють гуляти з друзями чи займатися спортом.
  • Тілесні покарання: Дівчину або жінку штовхають або б’ють.
  • Психологічні покарання: Дівчину або жінку ображають або погрожують їй, інші члени сім'ї припиняють розмовляти з нею, не дивляться на неї та ігнорують її присутність.
  • Дівчину або жінку одружують проти її волі (примусовий шлюб).
  • Дівчину або жінку змушують покінчити життя самогубством.
  • Дівчину чи жінку вбиває інший член родини. 

Іноді чоловіки також зазнають насильства задля порятунку честі, наприклад, якщо вони гомосексуалісти або якщо вони не погоджуються на шлюб за домовленістю.

Насильство може чинитись кількома членами сім’ї. Виконавцями є переважно чоловіки й іноді жінки. Іноді це партнерка/партнер іншої особи.

Пошук допомоги

Якщо ви стали жертвою насильства задля порятунку честі або боїтеся, що можете стати нею, зверніться за допомогою:

  • Поговоріть з кимось, кому можете довіряти.
  • Якщо Ви ходите до школи, Ви можете звернутися до своєї вчительки/ свого вчителя, які зможуть Вам допомогти. Розкажіть, що Ви боїтеся насильства. Розкажіть, чого саме Ви боїтеся. Тоді вчитель зможе Вам краще допомогти.
  • Зверніться до спеціальних організацій або консультаційних центрів, які зможуть Вам допомогти. Наприклад, Terre des Femmes.
  • Зверніться до поліції. Розкажіть про насильство. Розкажіть, що саме відбувається. Тоді поліція зможе Вам допомогти.