Vücudunuz hakkında karar verme hakkı sadece size aittir ve hangi fiziksel temaslara izin verip hangilerine izin vermeyeceğinize de ancak siz karar verebilirsiniz.. Bu ailenizin veya partnerinizin fiziksel temasları için de geçerlidir. Siz istemediğiniz sürece birinin size dokunması veya sizi cinsel davranışlara zorlaması yasaktır. Bunun yapılmasına kanun “cinsel istismar” adını verir.
Hiç kimse partnerine karşı fiziksel şiddet, manevi şiddet ya da cinsel şiddet uygulayamaz. Bu da örneğin partnerini dövmenin, onu tehdit etme veya ona tecavüz etmenin yasak olduğu anlamına gelir. Aynı zamanda partneri bir yere kapatmak ve o istemediği halde onu tutsak etmek de yasaktır.
Polisten ve danışma merkezlerinden yardım almak
Cinsel şiddet uygulayan kişiler cezalandırılır.
Birlikteliğinizde veya evliliğinizde şiddet görüyorsanız bir danışma merkezine veya doğrudan polise gidebilirsiniz.
Bir kadın sığınma evine de gidebilirsiniz. Kadın sığınma evleri eşlerinden kötü muamele gören kadınların gidebileceği, koruma ve yardım buldukları kuruluşlardır. Kadınların çocuklarının olması durumunda onlar da kadın sığınma evine kabul edilirler. Kadın sığınma evleri genellikle kadınlar veya kadın grupları tarafından yönetilir.
Yardım telefonu bir kadın sığınma eviyle bağlantı kurmaya yardımcı olabilir.
„Kadınlara Karşı Şiddet“ yardım hattı
Almanya’da şiddet mağduru kadınlar için özel bir yardım olanağı vardır. 08000 - 116 016 telefon numarasından „Kadınlara Karşı Şiddet“ yardım hattına Almanya çapında 24 saat boyunca ulaşılabilir. Yardım telefonunu aramak ücretsizdir ve çalışanlara adınızı söyleme mecburiyetiniz yoktur. Yardım hattının çalışanları size danışmanlık yapar ve yakınınızda bulunan size yardımcı olabilecek kuruluşlara dair daha fazla bilgi verirler. Danışmanın birçok dilde gerçekleşebilmesi için tercümanlar çalışırlar.
İyi duyamayan kişiler internet sayfası (www.hilfetelefon.de) üzerinden ücretsiz olarak verilen tercüman hizmetlerinden yararlanabilirler. Bu internet adresinin içeriği birçok dilde sunulur.
Namus adına uygulanan şiddet
Namus adına şiddet uygulamak demek, bazı insanların kendi aile namusu anlayışlarına, dini anlayışlarına veya geleneklerine uyulmasını şiddet kullanarak sağlamaları demektir. Bu türden şiddet örnekleri şunlardır:
- Fiziksel şiddet (örneğin insanları dövmek)
- Cinsel şiddet (örneğin partner istemediği halde ona dokunmak)
- Psikolojik baskı (örneğin partneri tehdit etmek)
- Zorla evlendirme
- Namus cinayeti
Tehlikeli bir durumla karşı karşıya olduğunuzu düşünüyorsanız bir danışma merkezine gidin veya doğrudan polise başvurun.
Своим телом распоряжаетесь исключительно вы сами, и только вы сами можете определить, какие телесные прикосновения для вас приемлемы, а какие нет. Это в равной степени касается прикосновений со стороны членов семьи или же партнёра / партнёрши. Прикасаться к вам против вашей воли или принуждать вас к действиям сексуального характера запрещено. В законе это называется «сексуальным злоупотреблением или развратными действиями».
Никому не позволено применять к своей партнёрше / своему партнёру физическое, психическое или сексуальное насилие. Это означает, что запрещено, к примеру, бить свою партнёршу / своего партнёра, угрожать ей / ему или изнасиловать её / его. Также запрещено держать взаперти свою партнёршу / своего партнёра против её / его воли.
За помощью в полицию или в консультационный пункт
Действия лиц, совершающих сексуальное насилие, наказуемы.
Если вы подвергаетесь насилию в партнёрстве или в браке, вы можете обратиться в консультационный пункт или непосредственно в полицию.
Вы можете также отправиться в женский дом. Женские дома предоставляют приют, защиту и помощь тем женщинам, которые испытывают жестокое обращение со стороны их мужей. Если в семье есть дети, то их принимают вместе с матерью. Женскими домами управляют в большинстве случаев женщины или группы женщин.
По телефону доверия возможно установление контакта с женским домом.
Телефон доверия «Насилие против женщин»
В Германии женщинам, подверженным насилию, предлагается особый вид помощи. Набрав номер 08000 - 116 016, в Германии круглосуточно можно связаться с телефоном доверия «Насилие против женщин». Звонить можно бесплатно, свою фамилию указывать не нужно. Сотрудницы телефона доверия проконсультируют вас и снабдят информацией о близлежащих учреждениях, которые смогут оказать вам дальнейшую помощь. К их услугам переводчицы, благодаря которым возможно проведение консультаций на различных языках.
У кого слабый слух, может по интернет-страничке (www.hilfetelefon.de) бесплатно воспользоваться переводческими услугами. Данная интернет-страничка многоязычная.
Насилие во имя чести
О насилии во имя чести мы говорим, когда некоторыми людьми применяется насилие с целью добиться осуществления собственных представлений о чести семьи, о религии или традициях. К этой разнородности насилия, в частности, относятся:
- физическое насилие (например, избиение)
- сексуальное насилие (например, прикосновения против воли партнёрши / партнёра)
- оказание психического давления (например, угрозы по отношению к партнёрше / партнёру)
- брак по принуждению
- убийство чести
Если вам кажется, что вы находитесь в опасности, отправьтесь в консультационный пункт или непосредственно в полицию.