Suche

TRTürkçe – Seks ve cinsiyet eşitliği

Almanya'da tüm insanlar cinsiyetleri ne olursa olsun aynı haklara sahiplerdir ve hepsi için aynı yasalar geçerlidir.

Almanya’da insanları kadın ya da erkek oldukları için mağdur etmek veya onlara ayrımcılık uygulamak yasaktır. Bu, tüm insanların yaşamları boyunca kişisel ve meslek yaşamlarında ve aile içerisinde fırsat eşitliğine sahip oldukları anlamına gelir. Tüm insanlar, hangi cinsiyete sahip olduklarından bağımsız olarak örneğin şu haklara sahiptirler:

  • Okula gitme hakkı
  • Kişinin eğitimini almak istediği mesleği kendisinin seçme hakkı
  • Evlenip evlenmeme kararını kendisinin verme hakkı
  • Çocuk sahibi olup olmama kararını kendisinin verme hakkı
250 relatie gelijkheid communicatie

Eşit Muamele Yasası

Bu yasanın amacı insanların etnik aidiyetleri, kökenleri, cinsiyetleri, dinleri veya dünya görüşleri, engelli olmaları, yaşları veya cinsel yönelimleri ya da cinsel kimlikleri dolayısıyla mağdur edilmelerini veya ayrımcılığa uğramalarını engellemektir. 

Yardım ve destek

Almanya’da birçok şirket, devlet dairesi ve kurumunda şikayet merkezleri vardır. Bu kurumlarda görevli olan kişiler, kadın ve erkeklerin eşit muamele görmelerini güvence altına alırlar. Bu kişiler insanlara örneğin kökenleri, ten renkleri veya dinlerinden dolayı mağdur edilmeleri veya ayrımcılığa uğramaları durumunda yardım edebilirler.

Bir kimse size cinsiyetinizden dolayı ayrımcılık uygularsa bir danışma merkezinden yardım alın.

DEDeutsch – Gleichberechtigung für alle Geschlechter

Alle Menschen, egal welches Geschlecht sie haben, haben in der Schweiz dieselben Rechte und für alle gelten dieselben Gesetze.

In der Schweiz ist es verboten, Menschen zu benachteiligen oder zu diskriminieren, weil sie eine Frau oder ein Mann sind. Dies bedeutet, alle Menschen müssen in ihrem gesamten Leben persönlich, im Beruf und in der Familie die gleichen Chancen haben. Zum Beispiel haben alle Menschen, egal welches Geschlecht sie haben, das Recht:

  • zur Schule zu gehen
  • selbst zu entscheiden, welchen Beruf sie lernen wollen
  • selbst zu entscheiden, ob sie heiraten möchten
  • selbst zu entscheiden, ob sie Kinder haben möchten.
250 relatie gelijkheid communicatie

Schutz vor Diskriminierung

In der Schweiz darf niemand wegen persönlicher Merkmale benachteiligt oder diskriminiert werden. Dazu gehören zum Beispiel:

  • die Herkunft oder Nationalität
  • die Hautfarbe oder ethnische Zugehörigkeit
  • das Geschlecht
  • die sexuelle Orientierung
  • die Geschlechtsidentität
  • die Religion oder Weltanschauung
  • eine Behinderung
  • das Alter

Hilfe und Unterstützung

Wenn Sie diskriminiert werden, müssen Sie das nicht allein bewältigen. Sie können sich an eine Beratungsstelle wenden. Dort erhalten Sie Informationen über Ihre Rechte und Unterstützung bei den nächsten Schritten.

Auch viele Arbeitgeber, Schulen, Hochschulen und Behörden haben Ansprechpersonen oder Stellen, an die Sie sich bei Diskriminierung wenden können.

Unterstützung bei rassistischer Diskriminierung: network-racism.ch

Unterstützung bei sexistischer Diskriminierung: belaestigt.ch