Suche

TRTürkçe – Hamileliği sonlandırma

Hamileyseniz ve hamileliğinizin sürmesini istemiyorsanız, Almanya’da hamileliğinizi sonlandırabilirsiniz.

Hamileliği sonlandırmaya dair yasalar vardır:

  • Yalnızca bir kadın doktorunun hamileliği sonlandırmaya yetkisi vardır.
  • Hamilelik esas olarak yalnızca yumurta hücresinin döllenmesinden sonraki 12. haftaya kadar sonlandırılabilir.
  • Hamileliği sonlandırmadan önce bir hamileliği sonlandırma danışma merkezinden danışma almak zorundasınız. Bu danışma görüşmesinden hemen sonra size bir danışma belgesi teslim edilir. Danışma belgesi, resmi bir evrak niteliğindedir. Bu belge, bir danışma merkezine gittiğinizi ispat etmektedir. Bir kadın doktorunun hamileliğinizi sonlandırabilmesi için bu danışma belgesine sahip olmanız gerekir. Ancak bazı danışma merkezleri danışma belgesi vermezler: Caritas ve Katolik Kadınlar için Sosyal Hizmet Merkezi danışma belgesi vermezler ancak doğum konusunda kararsızlığa dair danışmanlık hizmeti sunarlar. Yakınınızda bulunan danışma merkezlerini buradan bulabilirsiniz:
  • Sizin konu hakkında düşünmek için yeterli zamana sahip olmanız için, kadın doktoru danışma görüşmesinin üzerinden ancak 3 gün geçtikten sonra hamileliği sonlandırabilir.
  • Yaşınız 16 veya üzeri ise, hamileliğinizi devam ettirme ya da sonlandırma kararını kendiniz verebilirsiniz.
  • Yaşınız 14 ile16 arasında ise, bu kararı verecek olgunlukta olup olmadığınıza kadın doktoru karar verir. Eğer kadın doktoru henüz bu olgunlukta olmadığınıza karar verirse, hamileliğinizi sonlandırmak için anne-babanızın onay vermesi gerekir. Anne-babanızın hamileliğin sonlandırılmasına onay verdiklerini doktora bizzat söylemeleri gerekir.
  •  14 yaşından küçük iseniz, hamileliğinizi sonlandırmak için anne-babanızın onay vermesi gerekir. Anne-babanızın hamileliğin sonlandırılmasına onay verdiklerini doktora bizzat söylemeleri gerekir.
  • Hamileliğinizi sonlandırmak istemiyorsanız hiç kimse sizi buna zorlayamaz. Ancak hiçbir kadın gebeliğini devam ettirmeye de zorlanamaz.
158 counselinggesprek

Hamileliği sonlandırmanın masrafı ne kadardır?

Hamileliği sonlandırmanın masrafı yaklaşık olarak 350 ila 600 avrodur.

Ancak paranız olmadığı durumda, masrafları üstlenebilir. Danışmanlık esnasında danışmana bu konuyu sorabilirsiniz.

Sonlandırma tıbbi ya da kriminolojik nedenlerden dolayı yapıldığında, masrafları yasal sağlık sigortası karşılar.

SQShqip – Të drejtat dhe ligjet: Ndërprerja e shtatzënisë

Nëse ju jeni shtatzënë dhe nuk dëshironi ta vazhdoni shtatzëninë, në Gjermani ju mund të lini të ndërpritet shtatzënia.
Për këtë ka ligje:

  • Ndërprerja e shtatzënisë lejohet të kryhet vetëm nga një gjinekologe/një gjinekolog.
  • Një ndërprerje e shtatzënisë lejohet parimisht të bëhet vetëm deri në javën e dymbëdhjetë pas fekondimit të vezës.
  • Para ndërprerjes së shtatzënisë ju duhet të shkoni në një bisedë këshillimi tek një vend këshillimi (konflikti) shtatzënie. Menjëherë pas bisedës së këshillimit ju merrni një certifikatë këshillimi.
  • Certifikata e këshillimit është një dokument. Certifikata e këshillimit tregon, që ju keni qenë tek një vend këshillimi. Certifikata e këshillimit ju nevojitet, me qëllim që gjinekologia/gjinekologu të mund të kryejë ndërprerjen e shtatzënisë.
  • Ka edhe vende këshillimi, të cilat nuk lëshojnë certifikata këshillimi: “Karitasi” (Caritas) dhe “Shërbimi social i grave katolike” (Sozialdienst Katholischer Frauen) nuk japin certifikata këshillimi por ato megjithatë këshillojnë rreth temës ‚Konflikti i shtatzënisë”. Vende këshillimin në afërsinë tuaj ju gjeni këtu.
  • Gjinekologia/gjinekologu lejohet të kryej ndërprerjen e shtatzënisë së pari 3 ditë pas bisedës së këshillimit, në mënyrë që ju të keni kohë të mjaftueshme për të vendosur.
  • Ju jeni 16 vjeçe dhe lart, atëherë ju vendosni vetë, nëse dëshironi të vazhdoni me shtatzëninë apo jo.
  • Ju jeni në moshën 14 deri në 16 vjet, atëherë gjinekologia/gjinekologu vlerëson, nëse ju e keni pjekurinë e duhur për të vendosur vetë. Nëse mjekja/mjeku është i mendimit, se ju nuk jeni e pjekur mjaft, atëherë duhet të jenë dakord prindërit tuaj, që ju të kryeni një ndërprerje të shtatzënisë. Prindërit tuaj duhet t’i thonë mjekes/mjekut, se ata janë dakord.
  • Ju jeni më pak se 14 vjeçe, atëherë duhet të jenë dakord prindërit tuaj, që ju të kryeni një ndërprerje të shtatzënisë. Prindërit tuaj duhet t’i thonë mjekes/mjekut, se ata janë dakord.
  • Askujt nuk i lejohet, t’ju detyrojë të bëni një ndërprerje të shtatzënisë, nëse ju nuk e doni këtë gjë. Por gjithashtu nuk lejohet asnjë grua të detyrohet të vazhdojë shtatzëninë.

158 counselinggesprek

Sa kushton një ndërprerje e shtatzënisë

Ndërprerja e shtatzënisë kushton rreth 350 deri në 600 Euro.

Nëse ju nuk keni të holla, kostot mund të merren përsipër. Gjatë këshillimit ju mund të pyesni për këtë.

Kostot në rast të treguesve mjekësorë ose kriminalistikë merren përsipër nga arkat e sigurimit shëndetësor ligjor.