Гомосексуальность означает, что человек называет себя гомосексуальным и соответствующим образом относится так с другими. Это является его/её сексуальной идентичности.
Часто это и значит, что она/он:
- испытывает романтичную и/или сексуальную привязанность к людям собственного пола (чувства) и
- имеет взаимоотношения с людьми своего пола (действие).
Чувства, действия и идентичность человека не всегда одинаковы. Например: мужчина, который не ощущает себя гомосексуальным (идентичность), может ощущать привязанность к другим мужчинам (чувства), но не поступать соответственно (действия).
Мужчины и женщины могут быть гомосексуальными. Мужчины, которые испытывают сексуальную привязанность к другим мужчинам, называют гомосексуальными или гейями; женщины, которые испытывают сексуальную привязанность к другим женщинам, называют гомосексуальными или лесбиянками. Некоторые люди испытывают привязанность к мужчинам и женщинам. Их называют бисексуальными.
Некоторые люди имеют лишь в определённой фазе своей жизни гомосексуальные чувства.
Почему люди гомосексуальные?
Никто не знает, почему человек гомосексуальный. Но известно что:
- быть гомосексуальным не является сознательным решением. Это происходит естественно.
- Гомосексуальность не наследственная, как другие черты, например цвет глаз или волос.
- Она распространена во всех странах и во всех культурах. В Европе дискриминация гомосексуальных людей запрещается законом. Согласно с законом, никто не имеет право из-за вашей гомосексуальности обращаться с вами по иному, вас исключать или вас ущемлять.
Открыть другим людям, что вы гомосексуальный (гомосексуальная)
Человек должен сам решать, желает ли он сообщить посторонним о его гомосексуальной или бисексуальной ориентации.
Сказать другому человеку, что вы гомо- или бисексуальный (гомо- или бисексуальная):
- не всегда просто и требует мужества.
- Возможно, вы почувствуете большое облегчение. Вы больше не принуждены прятаться. Поговорите сначала с людьми, о которых вы знаете, что они вас так примут, как вы есть. Однако некоторые люди испытывают трудности с принятием гомо- или бисексуальности. Поймите, что реакции сначала не всегда положительные.
- Не существует обязательства сообщить другим людям, что вы гомо- или бисексуальный (гомо- или бисексуальная). Если вы считаете, что опасно говорить об этом, вы не обязаны сообщать об этом.
Во многих европейских стран люди, поддерживая гомосексуальные отношения (однополые), также имеют право заключить брак. Это относится и к Германии.
Homosexuality is when someone refers to themselves as homosexual and describes themselves as homosexual to other people. Homosexuality is their sexual identity.
This often means that a person also:
- feels romantically and/or sexually attracted to people of the same sex (feelings)
- has sex with people of the same sex (behaviour).
A person‘s feelings, behaviour and identity are not always the same. For example: a man who does not consider himself to be homosexual (identity) may feel attracted to another man (feelings) but not do anything about it (behaviour).
Both men and women can be homosexual. Men who feel attracted to other men are called homosexual or gay; women who feel attracted to other women are called homosexual or lesbian. Some people feel attracted to both men and women. They are called bisexual.
Sometimes people have homosexual feelings at a particular stage in their lives.
Why people are homosexual
We do not know why people are heterosexual or homosexual, but what is certain is that:
- Being homosexual is not a conscious decision. It happens naturally.
- Homosexuality is not hereditary like other characteristics, such as eye or hair colour.
- Homosexuality occurs in all countries and cultures. In Europe, discrimination against homosexual people is forbidden by law. According to the law, no one is permitted to treat people differently, to exclude or to discriminate against them because of their homosexuality.
Telling other people you are homosexual
A person should decide for themselves whether they want to be acknowledged by other people as homosexual or bisexual.
Telling another person that you are homosexual or bisexual:
- Is often not easy and requires a lot of courage.
- Can be a great relief. You do not have to hide anymore. First, tell people whom you trust and who you think will accept you as you are. However, some people can find it difficult to accept homosexuality or bisexuality. Be aware that the first reaction may not always be positive.
- You do not have to tell people that you are homosexual or bisexual. If you think it is not safe to talk about it, then you do not have to do so.
In many European countries, people in a homosexual (same-sex) relationship can get married. Germany is one of these countries.