Брак - это официальный союз двух лиц. Брак считается законным, если при его заключении были соблюдены определенные условия.
Некоторые люди женятся по любви. Другие могут вступить в брак из практических или материальных соображений, например, чтобы получить финансовые преимущества, власть, статус или обзавестись детьми. Брак может быть договорным или заключаться по желанию обоих партнёров.
Брак требует от обоих выполнения определённых обязательств.
Договорный брак
При договорном браке родители или родственники выбирают жениха/невесту для своего ребёнка или младшего из родственников. В брак могут вступать как мужчины, так и женщины.
Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Согласно законодательству Европы брак возможен только по обоюдному согласию. Принудительные браки являются незаконными. Каждый человек имеет право на выборпартнёрши/партнёра. Если вы не хотите вступать в брак с партнёром, которого для вас подобрали другие, поговорите с тем, кому вы доверяете, или к специалисту.
Смешанные браки и браки с мигрантами
Смешанный брак — это брак между двумя людьми с разными культурными, этническими или религиозными традициями.
Брак с мигрантом - это значит, что один из партнёров/партнёрш переезжает в страну, в которой живёт другая партнёрша/другой партнёр.
Во многих европейских стран люди, находящихся в гомосексуальныхотношениях (однополых) также имеют право заключить брак
A marriage is the official union of two people. To be recognized by the law, a marriage has to meet certain conditions.
Some people marry for love. Others marry for practical or material reasons, such as financial advantage, power, status, or to have children. Marriages can be arranged, or happen because the couple chooses to marry.
Marriage involves a commitment from both partners.
Arranged marriage
In an arranged marriage, the parents or other family members choose the person their child or younger relative will marry. Both men and women can be married in this way.
Often the young people can decide if they want to get married or not, but this is not always the case. According to the law in Europe, you cannot be married to someone you do not want to marry. Forced marriage is forbidden by law. Everyone has the right to choose their partner for themselves.. If you do not want to marry the partner who has been chosen for you, talk about it to someone you can trust, or ask for professional help.
In many European countries, people in a homosexualrelationship (same sex) can also get married.