RUРусский – Выбор партнера
В принципе в Германии все обладают правом самостоятельного принятия решения относительно того,
- с кем они хотят быть вместе / поддерживать интимные отношения,
- с кем и как часто они хотят иметь секс,
- хотят ли они вступать с брак,
- с кем им заключать брак, и
- хотят ли они жить вместе, не вступая в брак.
Никого нельзя заставить
- быть с кем-либо вместе / поддерживать интимные отношения, если она или он того не желает,
- иметь с кем-либо секс, если она или он того не желает,
- жениться на ком-либо или выйти замуж за кого-либо, если он или она того не желает.
Придерживаться этого должны в Германии исключительно все,
- независимо от того, из какой страны данный человек родом,
- независимо от того, идёт ли речь о женщине или мужчине,
- независимо от того, какая религия ими исповедуется,
- независимо от того, какого цвета их кожа,
- независимо от того, хотят ли быть вместе женщина с мужчиной или мужчина с женщиной (гетеросексуальность);
- независимо от того, хотят ли быть вместе женщина с женщиной или мужчина с мужчиной (гомосексуальность).
Куда вы можете обратиться за помощью, если ваши права нарушаются?
Если кто-либо против вашей воли
- хочет быть вместе с вами / поддерживать интимные отношения,
- хочет заключить с вами брак,
- хочет иметь с вами секс или
- уже имел с вами секс против вашей воли,
то у вас есть возможность
- сообщить об этом в полицию и указать на данное лицо.
- Кроме того, вы можете обратиться в любое время в консультационный пункт. Не называя своей фамилии, вы здесь получите помощь.
Защита детей и подростков
Для защиты детей и подростков существуют специальные законы.
BGБългарски – Избор на партньор
В Германия всеки човек има право сам да решава
- с кого иска да бъде в интимни отношения,
- с кого и колко често да прави сeкс,
- дали иска да сключи брак,
- с кого иска да сключи брак или
- дали иска да живее с партньор без брак.
Никой не може да бъде принуждаван
- да има интимни отношения с някого, ако не го желае,
- да прави секс с някого, ако другата страна не го желае,
- да сключи брак, ако не е съгласен.
Това важи за всички хора в Германия,
- независимо от коя страна произхождат,
- независимо дали са жени или мъже,
- независимо каква религия изповядват,
- независимо от цвета на кожата им,
- независимо дали жени искат да бъдат с мъже или мъже с жени (хетеросексуалност),
- независимо дали жени искат да бъдат с жени или мъже с мъже (хoмосексуалност).
Къде може да получите помощ, ако са нарушени правата Ви?
Ако някой иска против волята Ви
- да има интимни отношения с Вас,
- да сключи брак с Вас,
- да прави секс с Вас или,
- ако някой е упражнил над Вас сексуално насилие,
тогава може
- да отидете в полицията и да подадете жалба, като
- освен това може да отидете в съответната приемна. Тук може да получите помощ, без да се налага да съобщавате името си.
Закрила на децата и младежите
За закрилата на децата и младежите има специални закони.