Речь об усыновлении идет тогда, когда ребёнок, не являющийся вашим собственным, юридически становится вашим ребёнком. Усыновители в таком случае являются законными родителями ребёнка. С момента усыновления ребёнка все юридические взаимоотношения между ребёнком и его биологической (т.е. родной) семьёй теряют силу.
В Германии существует принципиальная возможность усыновления любого ребёнка,
- который находится с вами в родстве
- который вам незнаком и не является вашим родственником
- который родом из другой страны.
Вы можете, кроме того, усыновить ребёнка вашей спутницы или вашего спутника жизни.
Для усыновления ребёнка в Германии необходимо согласие, как со стороны усыновителей, так и со стороны биологических (т.е. родных) родителей.
Если вы усыновили ребёнка, то это навсегда. Под этим подразумевается, что вы не сможете отдать ребёнка назад, если возникнут те или иные проблемы, или же если развитие ребёнка проходит не так, как вы это себе представляли.
При определенных условиях в Германии возможно усыновление ребёнка также и однополыми парами.
Evlat edinmek demek, sizin öz çocuğunuz olmayan bir çocuğu, hukuken kendi çocuğunuz yapmanızdır. Evlat edinen ebeveynler bu durumda çocuğun yasal ebeveynleri olurlar. Bir çocuğu evlat edindiğiniz andan itibaren çocuğun biyolojik (öz) ailesiyle olan hukuki bağları geçersiz sayılır.
Aşağıdaki niteliklere sahip çocukları Almanya’da evlat edinmeniz temel olarak mümkündür:
- Sizinle akraba olan bir çocuk
- Tanımadığınız ve sizinle akraba olmayan bir çocuk
- Başka bir ülkeden gelen bir çocuk
Eşinizin çocuğunu da evlat edinebilirsiniz.
Almanya’da bir çocuğu evlat edinebilmek için evlat edinen anne-baba ile çocuğun biyolojik (öz) anne babasının onayı gerekir.
Bir çocuğu evlat edindiğinizde onu temelli olarak evlat edinmiş olursunuz. Bu da şu anlama gelir: Çeşitli sorunlar yaşadığınızda ya da çocuğun gelişimi sizin beklediğinizden farklı bir seyir izlediğinde dahi çocuğu geri veremezsiniz.
Almanya’da eşcinsel çiftler de belli koşullar altında evlat edinebilirler.