Помощь
Порой развод стоит дорого. Если у вас и/или у вашего супруга/ вашей супруги нет денег, вы можете обратиться в суд за помощью. Если вам необходима более детальная информация, обращайтесь за поддержкой в консультационный пункт или к вашему адвокату, мужчины/женщины.
После развода каждый из партнёров вновь ответственен только за себя. При определённых условиях вы или ваш партнёр или ваша партнёрша обязаны и в дальнейшем оказывать материальную помощь своему бывшему супругу или своей бывшей супруге.
При разводе суд может решить, кто из супругов после развода будет заботиться о совместных детей. Для того чтобы суд вынес такое решение, вы и ваш партнёр/ ваша партнёрша должны заявить суду соответствующее ходатайство.
Le divorce met légalement fin au mariage. Chacun des conjoints, homme ou femme, est en droit de demander le divorce. En Allemagne, la présence d’un avocat est obligatoire pour mettre fin à un mariage
Un divorce est possible même si l’un des partenaires s’y oppose.
Soutien
Un divorce peut parfois coûter beaucoup d’argent. Si vous et/ou votre partenaire n’avez pas d’argent, vous pouvez demander de l’aide au tribunal. S’il vous faut plus d’informations, vous pouvez demander de l’aide auprès d’un centre d’information ou de votre avocat.
Après le divorce, chacun des partenaires reprend ses propres responsabilités. Dans certaines circonstances, l’un des partenaires peut être obligé de soutenir financièrement son ancien conjoint.
Lors d’un divorce, le tribunal peut décider lequel des deux partenaires devra s’occuper des enfants communs après le divorce. Vous et votre partenaire devez déposer une demande spécifique si vous souhaitez que le tribunal prenne une décision sur cette question.