В Германии все люди, независимо от пола, обладают одинаковыми правами и подчиняются одним и тем же законам.
Ущемление интересов любого человека на основании того, что он мужчина или женщина, или дискриминировать его в Германии запрещено. Это означает, что все люди на протяжении всей своей жизни должны иметь одинаковые шансы, будь-то в личной или профессиональной сфере, будь-то в семье. В частности, люди независимо от пола имеют право на:
Закон о всеобщем уравнивании в правах
Данный закон призван предотвратить случаи ущемления интересов людей или их дискриминации по этническому и национальному признаку, по признаку пола, религии или мировоззрения, по физическому или возрастному признаку, а также по признаку сексуальной ориентации или сексуальной идентичности.
Помощь и поддержка
В Германии во многих фирмах, ведомствах и учреждениях есть отделы, рассматривающие жалобы. Компетентные сотрудники следят за тем, чтобы мужчины и женщины были уравнены в своих правах. Они же окажут помощь тем, чьи интересы ущемляются, а также тому, кто подвергается дискриминации, например, по национальному признаку, по цвету кожи или по религиозному признаку.
Если вас подвергают дискриминации по признаку пола, обращайтесь за помощью в любой консультационный пункт.
همه افراد بدون توجه به جنسیت شان، در آلمان دارای حقوق برابرند و قانون در مورد همه یکسان است.
در آلمان رفتار نابرابربا انسانها و یا اعمال تبعیض، به خاطر زن یا مرد بودنشان، ممنوع است. این بدان معناست که همه انسانها باید در کل طول عمرشان، در زندگی خصوصی، شغلی و خانوادگی دارای فرصتهای یکسان باشند. به عنوان مثال همه انسانها بدون توجه به جنسیتشان، حق دارند:
قانون عمومی رفتار برابر
مطابق این قانون مقرر است از رفتار نابرابر یا اعمال تبعیض علیه انسانها، به خاطر تعلق قومیشان، به خاطر خاستگاهشان، به خاطر جنسیتشان، به خاطر دین و یا جهان بینیشان، به خاطر معلولیتشان، به خاطر سنشان و یا به خاطر گرایش جنسی یا هویت جنسیشان جلوگیر شود.
کمک و حمایت
در آلمان در بسیاری از شرکتها، ادارات و سازمانها، مراجعی برای رسیدگی به شکایت وجود دارد و مسئولین این مرجع، بررسی و یقین حاصل میکنند که با زنان و مردان به طور برابر رفتار شود. این مسئولین میتوانند در مواردی نیز کمک کنند که انسانها مثلاً به خاطر خاستگاهشان، رنگ پوست یا دینشان مورد رفتار نابرابر یا تبعیض قرار گرفته باشند.
در صورتی که به دلیل جنسیتتان مورد تبعیض قرار گرفتید از مراکز مشاوره کمک بگیرید.