Suche

RORomână – Contracepția

În Germania, fiecare femeie și fiecare bărbat are dreptul de a se informa despre diferite mijloace de contracepție la un medic ginecolog, într-un centru de consiliere sau în internet.

Există

  1. mijloace contraceptive, pe care le puteți cumpăra fără prescripție medicală
  2. mijloace contraceptive, pe care le puteți cumpăra doar cu prescripție medicală
  3. mijloace contraceptive, pe care le obțineți direct de la medicul ginecolog

Contraceptivele fără prescripție medicală

Există contraceptive pe care adulții și adolescenții de la 14 ani le pot cumpăra fără prescripție medicală. Acest lucru înseamnă că pentru a putea cumpăra aceste contraceptive, nu este nevoie să mergeți înainte la medic.

Puteți cumpăra aceste contraceptive fără rețetă la farmacie:

  • Prezervativele: Puteți cumpara prezervative în farmacii, drogherii și supermarket-uri, la stații de benzină sau din internet. Atenție la dimensiunea corectă, la faptul că ambalajul să nu fie rupt sau prezervativul să nu fie expirat
  • Diafragma: Mediculginecolog măsoară întâi dimensiunea corectă și potrivită a diafragmei pentru femeie. Dacă vă cunoașteți mărimea, puteți cumpara Diafragma de la farmacie fără rețetă. Există și o diafragmă într-o unică dimensiune, care se potrivește multor femei
  • Femidomul: Femidomurile pot fi cumpărate de la farmacie sau din internet.

Contraceptivele cu rețetă

Există contraceptive hormonale pentru care aveți nevoie de o prescripție de la un medic, pentru că nu orice femeie poate suporta bine contraceptivele hormonale. Prin urmare, dacă luați contraceptive hormonale, trebuie să mergeți în mod regulat la mediculginecolog la control.

Pe baza prescripției medicale, puteți cumpăra de la farmacie contraceptivele.

Pentru următoarele contraceptive, aveți nevoie de o rețetă de la un medic:

Contraceptive pe care le puteți obține direct de la medicul ginecolog

Există contraceptive care nu se pot cumpăra de la farmacie. Aceste contraceptive se pot obține direct de la mediculginecolog:

Costurile

Asigurările de sănătate compensează costurile anumitor contraceptive în unele condiții.

Se compensează:

  • Dacă medicul vă prescrie pilula, în scopul de a trata o boală de piele (de exemplu, acnee), plătește asigurarea de sănătate.
  • Dacă aveți sub 22 de ani și cumpărați un contraceptiv cu rețetă, acesta va fi plătit de asigurarea de sănătate. Însă, începând de la 18 ani, va trebui să plătiți o mică taxă de rețetă.

Ce nu se compensează:

  • prezervativele și alte contraceptive fără prescripție medicală, trebuie plătite individual.
  • Dacă aveți mai mult de 22 de ani și cumpărați contraceptive cu rețetă, trebuie să plătiți individual .

Limitele de vârstă

În cazul fetelor sub 14 ani, mediculginecolog are nevoie de acordul parinților, pentru a prescrie pilulele sau alte mijloace contraceptive.

Femeilor în vârstă de peste 15 ani, mulți medici ginecologi le prescriu pilulele sau alte contraceptive și fără permisiunea părinților, în cazul în care medicul ginecolog e de părere, că puteți lua singură o asemenea decizie.

Femeilor de la 16 de ani în sus, medicul ginecolog are dreptul să le prescrie contraceptivele. Părinții  sau partenerul dumneavoastră nu au voie să fie informați cu privire la aceasta, pentru că în Germania există obligația de confidențialitate în serviciile medicale (secretul medical). Medicul are voie să divulge altor persoane ceva despre tratament, numai dacă dumneavoastră ați permis acest lucru.

Pentru contracepție e nevoie întotdeauna de ambii parteneri. Se poate construi un raport de încredere, vorbind cu partenerul/partenera despre asta. Ambii parteneri au dreptul de a decide cu privire la contracepție. Nimeni nu are dreptul de a forța un partener sau o parteneră la contracepție.

DEDeutsch – Verhütung

Sie können sich sich bei einer Ärztin oder einem Arzt oder in einer Beratungsstelle über Verhütung informieren.

Es gibt:

  1. Verhütungsmittel, die Sie ohne Rezept kaufen können
  2. Verhütungsmittel, für die Sie ein Rezept brauchen
  3. Verhütungsmethoden, die von einer Ärztin oder einem Arzt eingesetzt werden

Verhütungsmittel ohne Rezept

Einige Verhütungsmittel können Sie ohne Rezept kaufen. Sie müssen dafür nicht zuerst zu einer Ärztin oder einem Arzt gehen.

Diese Verhütungsmittel können Sie ohne Rezept kaufen:

  • Kondome: Kondome können Sie in Apotheken, Drogerien, Supermärkten, an Tankstellen oder im Internet kaufen. Achten Sie auf die richtige Grösse und darauf, dass die Verpackung unbeschädigt ist. Achten Sie auf das Verfallsdatum.
  • Diaphragma: Die Gynäkologin oder der Gynäkologe misst erst die richtige und passende Grösse des Diaphragmas aus. Wenn Sie die richtige Grösse für sich kennen, können Sie das Diaphragma ohne Rezept in einer Apotheke oder im Internet kaufen. Es gibt das Diaphragma auch als Variante in Einheitsgrösse, die vielen Frauen passt.
  • Internes Kondom ("Femidom"): Femidome können Sie in der Apotheke oder im Internet kaufen.

Verhütungsmittel mit Rezept

Für einige hormonelle Verhütungsmittel benötigen Sie ein Rezept von einer Ärztin oder einem Arzt. Vor der Verschreibung wird geprüft, ob die gewählte Methode für Sie geeignet ist. Je nach Verhütungsmethode können regelmässige ärztliche Kontrollen empfohlen werden.

Mit einem Rezept können Sie das Verhütungsmittel in einer Apotheke kaufen.

Für diese Verhütungsmittel brauchen Sie ein Rezept von einer Ärztin oder einem Arzt:

Verhütungsmittel, die Sie direkt von der Gynäkologin oder dem Gynäkologen bekommen

Es gibt Verhütungsmittel, die Sie nicht selbst in der Apotheke kaufen können. Diese Verhütungsmittel bekommen Sie direkt von der Gynäkologin oder dem Gynäkologen:

Kosten

Die Kosten für Verhütungsmittel müssen in der Schweiz in der Regel selbst bezahlt werden. Nur in wenigen Kantonen sind Verhütungsmittel gratis.

Ausnahmen

In bestimmten Fällen kann die Krankenversicherung die Kosten ganz oder teilweise übernehmen, zum Beispiel wenn ein hormonelles Verhütungsmittel zur Behandlung einer Erkrankung verschrieben wird. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenversicherung.

Altersgrenzen

Auch Jugendliche können sich über Verhütung beraten lassen und Verhütungsmittel erhalten.

In der Schweiz ist nicht ein bestimmtes Alter entscheidend, sondern ob eine Person urteilsfähig ist und selbst über ihre Gesundheit entscheiden kann.

Gesundheitsfachpersonen unterstehen der Schweigepflicht. Sie dürfen Informationen nicht ohne Zustimmung weitergeben.