Suche

DEDeutsch – Kinderwunschbehandlung

Manchmal können Menschen keine Kinder bekommen, obwohl sie sich ein Kind wünschen. Sowohl Frauen als auch Männer können Probleme mit der Fruchtbarkeit haben.

Wenn Sie und Ihre Partnerin oder Ihr Partner einen Kinderwunsch haben und es nicht gelingt, schwanger zu werden, können Sie sich in der Schweiz an eine Ärztin, einen Arzt oder eine Beratungsstelle wenden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten der medizinisch unterstützten Fortpflanzung. Welche Behandlung möglich ist, hängt von Ihrer persönlichen Situation ab.

In der Schweiz ist die medizinisch unterstützte Fortpflanzung gesetzlich geregelt. Für bestimmte Behandlungen gelten besondere Voraussetzungen. Eine Samenspende ist derzeit für verheiratete Paare möglich. Dazu gehören auch verheiratete Frauenpaare.

Methoden der Kinderwunschbehandlung

Es gibt verschiedene medizinische Methoden, die Menschen dabei unterstützen können, ein Kind zu bekommen. Ärztinnen und Ärzte, die solche Behandlungen durchführen, benötigen dafür eine Bewilligung des Kantons.

Zu den häufigsten Methoden gehören:

  • Insemination: Samenzellen werden in die Gebärmutter eingebracht.
  • In-vitro-Fertilisation (IVF): Eine Eizelle und eine Samenzelle werden ausserhalb des Körpers zusammengeführt. Anschliessend wird ein daraus entstandener Embryo in die Gebärmutter eingesetzt.

Für eine Behandlung können Samenzellen des Partners oder gespendete Samenzellen verwendet werden. Eine Samenspende ist in der Schweiz nur für verheiratete Paare erlaubt. Dies gilt auch für verheiratete Frauenpaare.

Welche Behandlung infrage kommt, hängt von der persönlichen Situation ab.

Bevor die Ärztin oder der Arzt eine Kinderwunschbehandlung macht, informiert sie oder er das Paar über die nächsten Behandlungsschritte und mögliche Risiken.

158 counselinggesprek

Kosten

Kosten der Untersuchung der Ursachen für die Unfruchtbarkeit

Zuerst untersucht die Ärztin/der Arzt, warum ein Paar keine Kinder bekommen kann.

Die Kosten für medizinisch notwendige Untersuchungen zur Abklärung der Unfruchtbarkeit werden in der Schweiz grundsätzlich von der Grundversicherung übernommen. Dabei fallen die übliche Franchise und der Selbstbehalt an.

Kosten einer Kinderwunschbehandlung

Welche Behandlung geeignet ist, hängt von der persönlichen Situation ab. Manche Behandlungen, zum Beispiel bestimmte Hormonbehandlungen und Inseminationen, werden unter bestimmten Voraussetzungen von der Grundversicherung bezahlt.

Andere Behandlungen müssen selbst bezahlt werden. Die Grundversicherung übernimmt die Kosten einer In-vitro-Fertilisation (IVF) oder einer ICSI nicht.

Zusatzversicherungen können je nach Versicherung weitere Kosten übernehmen. Informieren Sie sich deshalb vor einer Behandlung bei Ihrer Krankenkasse, welche Kosten übernommen werden.

Sich beraten lassen

In der Schweiz gibt es verschiedene Beratungsangebote für Menschen und Paare mit unerfülltem Kinderwunsch. Dort erhalten Sie Beratung und Informationen zu möglichen Untersuchungen und Behandlungen.

236 praten professional sexueel probleem
FRFrançais – Le désir d’avoir des enfants

Parfois, un couple ne peut pas avoir d’enfant. Les problèmes de stérilité concernent aussi bien l’homme que la femme.

En Allemagne, si vous ou votre époux/épouse ou partenaire ne pouvez pas avoir d’enfant, vous avez le droit de consulter un médecin (homme ou femme) ou d’aller dans un centre de consultation pour obtenir de l’aide.

En Allemagne, un tel traitement de la stérilité est autorisé en cas de couples mariés (homme et femme) et non mariés (homme et femme) ainsi qu’en cas de couples lesbiens (femme et femme).

Méthodes de traitement de la stérilité

Il existe différentes méthodes médicales pour traiter la stérilité. Seuls des médecins spécialement formés peuvent pratiquer ces traitements.

Si le couple n’est pas marié, souvent le médecin ne traitera la stérilité que

  • si l’homme et la femme vivent dans un partenariat stable
  • s’il est sûr que l’homme reconnaitra qu’il est le père de l’enfant.

Le traitement de la stérilité se fait normalement à l’aide de la semence contenue dans le sperme du mari ou du partenaire.
Le sperme d’un autre homme peut être utilisé

  • lorsque le sperme du partenaire ne contient pas assez de semence ou
  • que le traitement de la stérilité avec la semence du partenaire n’a pas fonctionné ou

qu’un couple lesbien (femme et femme) désire avoir un enfant.

Avant de procéder au traitement de la stérilité, le médecin informe le couple sur les étapes du traitement et les risques possibles.

158 counselinggesprek

Coûts

Coûts pour la recherche de l’origine de l’infertilité

Le médecin recherche d’abord pourquoi le couple ne peut pas avoir d’enfant. Les coûts de ces examens sont payés par la caisse d’assurancemaladie.

Coûts du traitement de la stérilité

Le médecin décide quelle est la meilleure méthode de traitement de la stérilité après un examen.

Parfois, le médecin pourra déjà aider le couple en prescrivant des médicaments.

Toutes les caisses d’assurance maladie ne paient pas tous les traitements. Demandez donc directement à votre caisse d’assurance maladie ce qu’elle prend en charge et combien elle rembourse.

Partout en Allemagne, il existe différentes offres de consultation pour les couples qui ne peuvent pas avoir d’enfant, mais qui ont un désir d’enfant. Vous trouverez ici une liste des expert(e)s près de chez vous.

236 praten professional sexueel probleem