Manchmal können Menschen keine Kinder bekommen, obwohl sie sich ein Kind wünschen. Sowohl Frauen als auch Männer können Probleme mit der Fruchtbarkeit haben.
Wenn Sie und Ihre Partnerin oder Ihr Partner einen Kinderwunsch haben und es nicht gelingt, schwanger zu werden, können Sie sich in der Schweiz an eine Ärztin, einen Arzt oder eine Beratungsstelle wenden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten der medizinisch unterstützten Fortpflanzung. Welche Behandlung möglich ist, hängt von Ihrer persönlichen Situation ab.
In der Schweiz ist die medizinisch unterstützte Fortpflanzung gesetzlich geregelt. Für bestimmte Behandlungen gelten besondere Voraussetzungen. Eine Samenspende ist derzeit für verheiratete Paare möglich. Dazu gehören auch verheiratete Frauenpaare.
Methoden der Kinderwunschbehandlung
Es gibt verschiedene medizinische Methoden, die Menschen dabei unterstützen können, ein Kind zu bekommen. Ärztinnen und Ärzte, die solche Behandlungen durchführen, benötigen dafür eine Bewilligung des Kantons.
Zu den häufigsten Methoden gehören:
- Insemination: Samenzellen werden in die Gebärmutter eingebracht.
- In-vitro-Fertilisation (IVF): Eine Eizelle und eine Samenzelle werden ausserhalb des Körpers zusammengeführt. Anschliessend wird ein daraus entstandener Embryo in die Gebärmutter eingesetzt.
Für eine Behandlung können Samenzellen des Partners oder gespendete Samenzellen verwendet werden. Eine Samenspende ist in der Schweiz nur für verheiratete Paare erlaubt. Dies gilt auch für verheiratete Frauenpaare.
Welche Behandlung infrage kommt, hängt von der persönlichen Situation ab.
Bevor die Ärztin oder der Arzt eine Kinderwunschbehandlung macht, informiert sie oder er das Paar über die nächsten Behandlungsschritte und mögliche Risiken.
Kosten
Kosten der Untersuchung der Ursachen für die Unfruchtbarkeit
Zuerst untersucht die Ärztin/der Arzt, warum ein Paar keine Kinder bekommen kann.
Die Kosten für medizinisch notwendige Untersuchungen zur Abklärung der Unfruchtbarkeit werden in der Schweiz grundsätzlich von der Grundversicherung übernommen. Dabei fallen die übliche Franchise und der Selbstbehalt an.
Kosten einer Kinderwunschbehandlung
Welche Behandlung geeignet ist, hängt von der persönlichen Situation ab. Manche Behandlungen, zum Beispiel bestimmte Hormonbehandlungen und Inseminationen, werden unter bestimmten Voraussetzungen von der Grundversicherung bezahlt.
Andere Behandlungen müssen selbst bezahlt werden. Die Grundversicherung übernimmt die Kosten einer In-vitro-Fertilisation (IVF) oder einer ICSI nicht.
Zusatzversicherungen können je nach Versicherung weitere Kosten übernehmen. Informieren Sie sich deshalb vor einer Behandlung bei Ihrer Krankenkasse, welche Kosten übernommen werden.
Sich beraten lassen
In der Schweiz gibt es verschiedene Beratungsangebote für Menschen und Paare mit unerfülltem Kinderwunsch. Dort erhalten Sie Beratung und Informationen zu möglichen Untersuchungen und Behandlungen.
Some couples are unable to have children. Both men and women can have problems with fertility.
If you and your partner are unable to have children, you are entitled in Germany to get help from a doctor or a counselling centre.
In Germany, fertility treatment is available to married couples (men and women), unmarried couples (men and women) and lesbian couples (women and women).
Types of fertility treatment
There are various medical treatment options available to treat infertility. Only specially trained doctors are permitted to carry out fertility treatment.
If the couple is unmarried, the doctor will often only carry out the fertility treatment if
- the man and woman are living together in a steady relationship;
- it is certain that the man will acknowledge that he is the father of the child.
Fertility treatment is normally carried out with the sperm of the husband or partner.
- If your partner does not have enough sperm,
- or the fertility treatment is not working with your partner's sperm, or
- a lesbian couple (woman and woman) want to have a child,
another man's sperm can be used.
Costs
Costs of examining the causes of infertility
Firstly, the doctor examines why a couple is unable to have children. The costs for this examination are covered by the health insurance providers.
Costs of fertility treatment
The doctor decides after a test which type of fertility treatment is most sensible.
Sometimes, the doctor can also prescribe the couple medicines to help.
The treatments covered can vary greatly between different health insurance providers. You are best to ask your health insurance provider directly about how much they will pay and what is covered.