Małżeństwo zostaje oficjalnie zakończone rozwodem. Oboje małżonkowie, niezależnie od tego czy jest to kobieta czy mężczyzna, mogą zażądać rozwodu. Rozwód bez udziału adwokata jest w Niemczech niedozwolony. Rozwód możliwy jest także wtedy, gdy partnerka / partner nie wyraża zgody na rozwód.
Wsparcie
Rozwód może niekiedy kosztować dużo pieniędzy. Jeżeli Ty i / lub Twoja partnerka / Twój partner nie macie pieniędzy, wówczas możesz zwrócić się o pomoc do sądu. Jeżeli potrzebujesz więcej informacji, wówczas poproś o pomoc w poradni lub swojego adwokata.
Po rozwodzie każdy z małżonków znów odpowiedzialny jest za samego siebie. W pewnych okolicznościach Ty lub Twoja partnerka / Twój partner jesteście zobowiązani do tego, aby nadal wspierać finansowo byłego małżonka.
W przypadku rozwodu sąd może orzec, który małżonek będzie sprawował opiekę nad wspólnymi dziećmi po rozwodzie. Ty i Twoja partnerka / Twój partner musicie złożyć odrębny wniosek, jeżeli tę decyzję ma podjąć sąd.
Het huwelijk wordt door een scheiding officieel beëindigd. Beide echtgenoten, dus de vrouw en de man, kunnen een scheiding aanvragen. Een scheiding zonder advocaat is in Duitsland niet toegestaan. Een scheiding is ook mogelijk als de partner geen toestemming geeft voor de scheiding.
Ondersteuning
Een scheiding kan soms veel geld kosten. Als u en/of uw partner geen geld heeft, kunt u bij de rechtbank om hulp vragen. Heeft u meer informatie nodig, vraag dan bij een adviescentrum of een advocaat om hulp.
Na de scheiding is elke huwelijkspartner weer voor zichzelf verantwoordelijk. Onder bepaalde omstandigheden zijn u of uw partner verplicht om de voormalige huwelijkspartner financieel te blijven ondersteunen.
Bij een echtscheiding kan de rechter beslissen welke huwelijkspartner na de scheiding zorgt voor gezamenlijke kinderen. Als u en uw partner hierover een beslissing van de rechter willen, moet u hiervoor een apart verzoek indienen.