PLPolski – Dyskryminacja
W Niemczech zakazane jest gorsze traktowanie ludzi, obrażanie ich, zastraszanie, poniżanie czy urąganie ich godności z powodu pewnych określonych cech.
Do tych cech należą:
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu swojego pochodzenia. To nieistotne, z jakiego kraju ktoś pochodzi i w jakim kraju wyrósł.
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu płci. Nieważne, czy chodzi o mężczyzn, o kobiety czy o osoby, u których płeć nie jest jednoznaczna.
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu orientacji seksualnej, ponieważ jest np. homoseksualistą.
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu niepełnosprawności umysłowej lub ruchowej.
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu przekonań religijnych lub światopoglądu. Dotyczy to wszystkich wyznawanych religii, jak również osób niewyznających żadnej religii.
- Nikt nie może być dyskryminowany z powodu swojego wieku. Nie odgrywa tutaj żadnej roli, czy chodzi o osoby młode czy starsze.
Jeśli ktoś gorzej Cię traktuje, dokucza Ci, obraża lub jest wrogo do Ciebie nastawiony, zwróć się do poradni w Twojej okolicy.
RUРусский – Дискриминация
Ущемление интересов людей по определённым признакам, их оскорбление, запугивание, унижение их достоинства – всё это в Германии запрещено.
Такими признаками, в частности, являются:
- Никто не может быть дискриминирован на основании происхождения. При этом не играет роли, из какой страны данный человек родом и где он вырос.
- Никто не может быть дискриминирован на основании пола. При этом безразлично, идёт ли речь о мужчинах или женщинах или же о тех, которых невозможно однозначно определить как мужчину или женщину.
- Никто не может быть дискриминирован на основании сексуальной ориентации, например, на основании того, что тот или иной человек является гомосексуальным.
- Никто не может быть дискриминирован на основании умственных или физических ограничений.
- Никто не может быть дискриминирован на почве религиозных убеждений или мировоззрения; это касается людей любой религии, в равной степени, как и не религиозных людей.
- Никто не может быть дискриминирован по возрастному признаку; при этом не играет роли, идёт ли речь о людях молодого или пожилого возраста.
Если другие ущемляют ваши интересы, причиняют вам неприятности, оскорбляют вас или подвергают нападками, обращайтесь в ближайший консультационный пункт.