PLPolski – Infekcje pochwy

Infekcja pochwy to infekcja, której objawy przypominają objawy infekcji przenoszonej drogą płciową. Nie jest to jednak infekcja przenoszona drogą płciową. Często nie występuje ona w wyniku stosunku płciowego.

Infekcja spowodowana jest grzybem (drożdżyca) lub bakteriami (bakteryjne zapalenie pochwy).

Większości infekcji tego rodzaju można zapobiec, dbając o pochwę.
Antybiotyki i stres także mogą wywoływać infekcje pochwy. Zażywaj antybiotyki tylko wtedy, gdy jest to konieczne.

Infekcja pochwy może wystąpić w przypadku pojawienia się jednego z następujących objawów:

Jeżeli podejrzewasz u siebie infekcję pochwy, porozmawiaj z lekarzem. Infekcję pochwy można łatwo wyleczyć. Lekarz przepisuje receptę na lek lub krem.

Zwróć się do lekarza o poradę, jeżeli Twój partner potrzebuje badania i leczenia.

Dokter 160
ESEspañol – Las infecciones vaginales

Una infección vaginal es una infección de la vagina con síntomas similares a una ITS. No es una ITS. Con frecuencia, no contrae la infección a través del sexo.

La infección la provoca un hongo (cándida) o una bacteria (vaginitis bacteriana).

Puede prevenir la mayor parte de infecciones vaginales si cuida bien de su vagina.
Los antibióticos y el estrés también pueden provocar infecciones vaginales. Tome antibióticos solo cuando sea necesario.

Puede tener una infección vaginal si tiene uno o más de los siguientes síntomas:

Si cree que tiene una infecciónvaginal, hable con un médico. Una infección vaginal puede tratarse fácilmente. El médico le entrega una receta para un medicamento o crema.

Pida consejo a un médico sobre si su compañero/a debe hacerse las pruebas y tratarse también.

Dokter 160