Het hymen (maagdenvlies) is een zacht, elastisch open vlies aan de ingang van de vagina (schede). Sommige mensen noemen het ook wel maagdenvlies. Het hymen sluit de ingang van de vagina niet af en ziet er bij elk meisje en elke vrouw iets anders uit.

L’hymen est une membrane souple et étirable à l’entrée du vagin. L’hymen ne ferme pas l’entrée du vagin et son aspect varie d’une jeune fille ou d’une femme à l’autre.