Suche

NLNederlands – Anticonceptie

In Duitsland heeft elke vrouw en elke man het recht zich te informeren over verschillende voorbehoedsmiddelen bij een gynaecoloog, in een adviescentrum of op internet.

Er zijn

  1. voorbehoedsmiddelen die u kunt kopen zonder voorschrift
  2. voorbehoedsmiddelen die u alleen kunt kopen met voorschrift
  3. voorbehoedsmiddelen die u direct van een gynaecoloog krijgt

Voorbehoedsmiddelen zonder voorschrift

Sommige voorbehoedsmiddelen kunnen volwassenen en jongeren vanaf 14 jaar kopen zonder voorschrift. Dat betekent dat ze niet eerst naar een dokter moeten om het voorbehoedsmiddel te mogen kopen.

Deze voorbehoedsmiddelen kunt u zonder voorschrift kopen in de apotheek:

  • Condooms: Condooms zijn verkrijgbaar in apotheken, drogisterijen, supermarkten, tankstations of via internet. Kies de juiste maat. Let er ook op dat de verpakking niet kapot is en het condoom niet te oud is.
  • Pessarium: Een gynaecoloog meet eerst de juiste, passende maat van het Pessarium voor de vrouw. Als u de juiste maat weet, kunt u het pessarium zonder voorschrift kopen in de apotheek. Er is ook een pessarium in een uniforme maat, dat veel vrouwen past.
  • Femidom: Het vrouwencondoom femidom is verkrijgbaar in de apotheek of via internet.

Voorbehoedsmiddelen met voorschrift

Er zijn hormonale voorbehoedsmiddelen waarvoor u een voorschrift van een dokter nodig heeft, omdat niet elke vrouw hormonale voorbehoedsmiddelen goed verdraagt. Daarom moet u regelmatig voor controle naar uw gynaecoloog, als u hormonale voorbehoedsmiddelen neemt.

Met het voorschrift kunt u in de apotheek het voorbehoedsmiddel kopen.

Voor deze voorbehoedsmiddelen heeft u een voorschrift nodig van een dokter:

Voorbehoedsmiddelen die u direct van een gynaecoloog krijgt

Er zijn voorbehoedsmiddelen die u niet zelf in de apotheek kunt kopen. Deze voorbehoedsmiddelen krijgt u direct van een gynaecoloog:

Kosten

De ziektekostenverzekeraars betalen sommige voorbehoedsmiddelen onder bepaalde voorwaarden.

Dit wordt betaald:

  • Als de dokter u de pil voorschrijft, om daarmee een huidaandoening (bijv. acne) te behandelen, betaalt de ziektekostenverzekeraar.
  • Als u jonger bent dan 22 jaar en een voorbehoedsmiddel koopt met recept, betaalt de ziektekostenverzekeraar. Vanaf 18 jaar moet u een kleine vergoeding voor het voorschrift betalen.

Dit wordt niet betaald:

  • Condooms en andere voorbehoedsmiddelen zonder voorschrift moet u zelf betalen.
  • Als u ouder bent dan 22 jaar en voorbehoedsmiddelen koopt met voorschrift, moet u zelf betalen.

Leeftijdsgrenzen

Bij meisjes jonger dan 14 jaar heeft de gynaecoloogtoestemming nodig van de ouders, om haar de pil of andere voorbehoedsmiddelen te mogen voorschrijven.

Bij vrouwen vanaf 15 jaar geven veel gynaecologen ook zonder toestemming van de ouders een voorschrift voor de pil of andere voorbehoedsmiddelen, als de gynaecoloog denkt dat u zelf kunt beslissen.

Een gynaecoloog kan jonge vrouwen van 16 jaar en ouder voorbehoedsmiddelen voorschrijven. Uw ouders of partner mogen hierover niet worden geïnformeerd. In Duitsland geldt namelijk het medisch beroepsgeheim. De dokter mag alleen iets aan andere personen vertellen over de behandeling, als u daar zelf toestemming voor heeft gegeven.

Anticonceptie is altijd de zorg van beide partners. Het kan vertrouwen geven om hier met uw partner over te praten. Beide partners hebben het recht om te kiezen voor een voorbehoedmiddel. Niemand heeft het recht om een partner te dwingen tot anticonceptie.

ESEspañol – La anticoncepción

En Alemania todas las mujeres y todos los hombres tienen derecho a recibir información de un/a ginecólogo/a, en un centro de asesoramiento o en internet sobre los diferentes métodos anticonceptivos.

Hay

  1. métodos anticonceptivos que puede usted comprar sin receta
  2. métodos anticonceptivos que solo puede usted comprar con receta
  3. métodos anticonceptivos que recibe usted directamente del/de la ginecólogo/a

Métodos anticonceptivos sin receta

Hay métodos anticonceptivos que pueden compran los adultos y los jóvenes de más de 14 años sin receta. Eso significa que no tiene que ir antes al médico para poder comprar estos métodos anticonceptivos.

Estos métodos anticonceptivos los puede usted comprar en la farmacia sin receta:

  • Preservativos: Los preservativos puede comprarlos en farmacias, droguerías y supermercados, en gasolineras o en internet. Asegúrese de elegir el tamaño adecuado. Y también de que el envoltorio no esté roto o de que el preservativo no esté caducado.
  • Diafragma: El/La ginecólogo/a mide primero el tamaño correcto y adecuado del Diafragma para la mujer. Cuando sepa el tamaño adecuado para usted, puede comprar el diafragma sin receta en la farmacia. También hay un diafragma en la variante de talla única que va bien a muchas mujeres.
  • Preservativo femenino: Los preservativos femeninos puede comprarlos en la farmacia o en internet.

Métodos anticonceptivos con receta

Hay métodos anticonceptivos hormonales para los que necesita una receta del médico porque no todas las mujeres toleran bien los métodos anticonceptivos hormonales. Por eso debe ir regularmente a su ginecólogo/a para que le haga una revisión si usa métodos anticonceptivos hormonales.

Con la receta puede comprar el método anticonceptivo en la farmacia.

Para estos métodos anticonceptivos necesita una receta del/de la médico:

Métodos anticonceptivos que recibe directamente del/de la ginecólogo/a

Hay métodos anticonceptivos que no puede comprar usted misma en la farmacia. Estos métodos anticonceptivos los recibe usted directamente del/de la ginecólogo/a:

Costes

Los seguros médicos cubren algunos métodos anticonceptivos en determinadas circunstancias.

Cubren lo siguiente:

  • Si el médico le receta la píldora anticonceptiva para tratar una enfermedad de la piel (p.ej. acné), lo cubre el seguro médico.
  • Si tiene menos de 22 años y compra un método anticonceptivo con receta, lo cubre el seguro médico. A partir de los 18 años tiene que pagar usted mismo/a una pequeña cantidad por la receta.

No cubren lo siguiente:

  • Los preservativos y otros métodos anticonceptivos sin receta debe pagarlos usted mismo/a.
  • Si tiene más de 22 años y compra métodos anticonceptivos con receta, tiene que pagarlos usted mismo/a.

Límites de edad

En el caso de niñas menores de 14 años, el/la ginecólogo/a necesita el consentimiento de los padres para poder recetarle la píldora anticonceptiva u otros métodos anticonceptivos.

En el caso de mujeres mayores de 15 años, muchos/as ginecólogos/as recetan la píldora anticonceptiva u otros métodos anticonceptivos también sin el permiso de los padres si el/la ginecólogo/a piensa que usted puede decidir por sí misma.

El/La ginecólogo/a puede recetar métodos anticonceptivos a mujeres jóvenes a partir de los 16 años. No es necesario que sus padres o su compañero/a estén informados. Esto se debe a que en Alemania existe el secreto médico.  El/La médico solo puede contarles a otras personas algo sobre el tratamiento si usted lo autoriza.

La anticoncepción siempre implica a dos personas. Hablar de ello con el/la compañero/a puede fomentar la confianza. Los dos miembros de la pareja tienen derecho a decidir sobre la anticoncepción. Nadie tiene derecho a obligar a un/a compañero/a a que utilice métodos de anticoncepción.