FRFrançais – Égalité

Les partenaires d’une relation ne sont pas 2 personnes identiques. Ils ne sont pas identiques, mais ont des droits égaux. Cela signifie que les limites et les choix de chacun des partenaires sont respectés.

Une relation est souvent malheureuse lorsque les limites de l’un des partenaires ne sont pas respectées.

Lorsque les partenaires sont égaux, ils peuvent s’aider l’un l’autre à se sentir bien dans leur peau. Ils évitent :

  • de vouloir avoir du pouvoir sur l’autre (ils ne pensent pas qu’ils ont plus de valeur que l’autre) ou ;
  • d’avoir besoin de l’approbation ou de l’avis de l’autre sur tout (ils ne pensent pas qu’ils ont moins de valeur que l’autre).
250 relatie gelijkheid communicatie

Des partenaires égaux assument la même responsabilité au sein d’une relation. Par exemple : ils décident ensemble s’ils veulent avoir des enfants ou pas (planification familiale), s’ils souhaitent prendre une contraception et quel type de contraception.

L’inégalité peut parfois conduire à la violence conjugale ou à un comportement sexuel abusif.

Communication contraception
BGБългарски – Равенство

Партньорите в една връзка не са две идентични лица. Те не са еднакви, но имат равни права. Това означава, че границите и изборите на всеки партньор са уважавани.

Връзката често е нещастна, когато границите на единия от партньорите не се зачитат.

Равноправните партньори могат да си помагат взаимно, за да се чувстват удовлетворени. Те:

  • не искат да властват над другия (те не мислят, че са по-ценни от другия) или;
  • не се нуждаят от одобрението или мнението на другия за всичко (те не мислят, че са по-малоценни от другия).
250 relatie gelijkheid communicatie

Равноправните партньори носят еднаква отговорност за връзката. Например: те решават заедно дали искат да имат деца, или не (семейно планиране), дали и какъв вид контрацепция искат да използват.

Понякога неравенството може да доведе до насилие от страна на партньора или сексуално посегателство.

Communication contraception