FRFrançais – Vivre sans traitement anti-VIH

Une personne atteinte du VIH ne suivant aucun traitement peut avoir les symptômes suivants :

  • Premières semaines : il/elle peut avoir des symptômes ressemblant à la grippe, une éruption cutanée ou un gonflement des ganglions lymphatiques.
  • S’ensuit une période sans symptômes.
  • Après un certain temps (cela peut durer 2 ans ou plus) il/elle peut avoir d’autres problèmes médicaux et/ou différents nouveaux symptômes.
  • Le VIH attaque le système immunitaire. Sans traitement, une personne atteinte du VIH contracte le SIDA en quelques années. Son système immunitaire est tellement faible que cette personne sera plus sujette à de nombreuses autres infections. Ces infections peuvent entraîner la mort.
203 hiv afweersysteem ziek

Plus le traitement d’une personne séropositive commence tôt, moins les conséquences du VIH sur sa santé sont graves. Il/Elle peut mener une vie normale, voire vivre aussi longtemps que quelqu’un qui n’a pas le VIH.

Si une personne atteinte du VIH suit un traitement, le risque qu’elle infecte quelqu’un par rapport sexuel non protégé est quasiment nul.

213 hiv leven bewegen

Faites-vous dépister si vous pensez que vous avez peut-être le VIH. Demandez de l’aide à un médecin.

194 patient zorgverlener communicatie
PLPolski – Życie bez leczenia wirusa HIV

U osoby będącej nosicielem wirusa HIV, która nie poddaje się leczeniu, mogą pojawić się następujące objawy:

  • Pierwsze tygodnie: mogą wystąpić objawy przypominające grypę, wysypka lub powiększone węzły chłonne.
  • Później nastąpi okres bez objawów.
  • Po pewnym czasie (może to być po 2 latach lub później) osoba ta może uskarżać się na inne dolegliwości lub pojawią się rozmaite nowe objawy.
  • Wirus HIV atakuje system odpornościowy. Po kilku latach osoba będąca nosicielem wirusa HIV, która nie podejmuje leczenia, zachoruje na AIDS. System odpornościowy jest na tyle osłabiony, że osoba ta będzie narażona na wiele innych infekcji. Mogą one doprowadzić do śmierci.
203 hiv afweersysteem ziek

Im wcześniej osoba o dodatnim wyniku testu na obecność wirusa HIV rozpocznie leczenie, tym mniejszy wpływ wirus będzie miał na jej zdrowie. Może on/ona prowadzić normalne życie, a nawet żyć tak długo jak osoby bez wirusa HIV.

Jeżeli osoba będąca nosicielem wirusa HIV poddaje się leczeniu, praktycznie nie istnieje ryzyko, że zarazi on/ona inną osobę poprzez seks bez zabezpieczenia.

213 hiv leven bewegen

Przebadaj się, jeżeli podejrzewasz, że możesz być nosicielemwirusaHIV. Zwróć się do lekarza o pomoc.

194 patient zorgverlener communicatie