هنگام برنامه ریزی و تنظیم خانواده، در مورد  زمان بچه دار شدن و تعداد فرزندان تصمیم میگیرید. آزادی تصمیم گیری در این مورد یکی از حقوق بشر است. هنگام برنامه ریزی و تنظیم خانواده میتوانید در باره روش جلوگیری از حاملگیتصمیم بگیرید.

Lorsque vous planifiez votre famille, vous décidez si vous voulez avoir des enfants, quand et combien. Cette prise de décisions libre est un droit de l’homme. Vous pouvez décider d’utiliser un moyen de contraception lorsque vous planifiez votre famille.