En Alemania todas las mujeres y todos los hombres tienen derecho a recibir información de un/a ginecólogo/a, en un centro de asesoramiento o en internet sobre los diferentes métodos anticonceptivos.
Hay
- métodos anticonceptivos que puede usted comprar sin receta
- métodos anticonceptivos que solo puede usted comprar con receta
- métodos anticonceptivos que recibe usted directamente del/de la ginecólogo/a
Métodos anticonceptivos sin receta
Hay métodos anticonceptivos que pueden compran los adultos y los jóvenes de más de 14 años sin receta. Eso significa que no tiene que ir antes al médico para poder comprar estos métodos anticonceptivos.
Estos métodos anticonceptivos los puede usted comprar en la farmacia sin receta:
- Preservativos: Los preservativos puede comprarlos en farmacias, droguerías y supermercados, en gasolineras o en internet. Asegúrese de elegir el tamaño adecuado. Y también de que el envoltorio no esté roto o de que el preservativo no esté caducado.
- Diafragma: El/La ginecólogo/a mide primero el tamaño correcto y adecuado del Diafragma para la mujer. Cuando sepa el tamaño adecuado para usted, puede comprar el diafragma sin receta en la farmacia. También hay un diafragma en la variante de talla única que va bien a muchas mujeres.
- Preservativo femenino: Los preservativos femeninos puede comprarlos en la farmacia o en internet.
Métodos anticonceptivos con receta
Hay métodos anticonceptivos hormonales para los que necesita una receta del médico porque no todas las mujeres toleran bien los métodos anticonceptivos hormonales. Por eso debe ir regularmente a su ginecólogo/a para que le haga una revisión si usa métodos anticonceptivos hormonales.
Con la receta puede comprar el método anticonceptivo en la farmacia.
Para estos métodos anticonceptivos necesita una receta del/de la médico:
Métodos anticonceptivos que recibe directamente del/de la ginecólogo/a
Hay métodos anticonceptivos que no puede comprar usted misma en la farmacia. Estos métodos anticonceptivos los recibe usted directamente del/de la ginecólogo/a:
- DIU hormonal
- DIU de cobre
- Inyección trimestral
- Implante anticonceptivo
Costes
Los seguros médicos cubren algunos métodos anticonceptivos en determinadas circunstancias.
Cubren lo siguiente:
- Si el médico le receta la píldora anticonceptiva para tratar una enfermedad de la piel (p.ej. acné), lo cubre el seguro médico.
- Si tiene menos de 22 años y compra un método anticonceptivo con receta, lo cubre el seguro médico. A partir de los 18 años tiene que pagar usted mismo/a una pequeña cantidad por la receta.
No cubren lo siguiente:
- Los preservativos y otros métodos anticonceptivos sin receta debe pagarlos usted mismo/a.
- Si tiene más de 22 años y compra métodos anticonceptivos con receta, tiene que pagarlos usted mismo/a.
Límites de edad
En el caso de niñas menores de 14 años, el/la ginecólogo/a necesita el consentimiento de los padres para poder recetarle la píldora anticonceptiva u otros métodos anticonceptivos.
En el caso de mujeres mayores de 15 años, muchos/as ginecólogos/as recetan la píldora anticonceptiva u otros métodos anticonceptivos también sin el permiso de los padres si el/la ginecólogo/a piensa que usted puede decidir por sí misma.
El/La ginecólogo/a puede recetar métodos anticonceptivos a mujeres jóvenes a partir de los 16 años. No es necesario que sus padres o su compañero/a estén informados. Esto se debe a que en Alemania existe el secreto médico. El/La médico solo puede contarles a otras personas algo sobre el tratamiento si usted lo autoriza.
La anticoncepción siempre implica a dos personas. Hablar de ello con el/la compañero/a puede fomentar la confianza. Los dos miembros de la pareja tienen derecho a decidir sobre la anticoncepción. Nadie tiene derecho a obligar a un/a compañero/a a que utilice métodos de anticoncepción.
يحق في ألمانيا لكل امرأة أو رجل معرفة المزيد عن وسائل منع الحمل المختلفة وذلك من طبيبة نسائية أو طبيب نسائي أو في مكتب استشارات أو على شبكة الإنترنت.
وهناك
وسائل منع الحمل دون وصفه طبية
يمكن للبالغين والمراهقين بعمر أكثر من 14 عاما شراء وسائل منع الحمل دون وصفه طبية ومن دون مراجعة الطبيب.
يمكنكم شراء وسائل منع الحمل التالية دون وصفه طبية:
- الواقي الذكرى: يمكنكم شراء الواقي الذكري من الصيدليات أو محلات بيع الكماليات والعقاقير أوالمتاجر الكبرى أو محطات تعبئة البنزين أو على شبكة الإنترنت مع ملاحظة الحجم الصحيح والإنتباه الى سلامة التعبئة والتغليف وتاريخ انتهاء الصلاحية وان لا يكون الواقي الذكري قديم جداً.
- العازل الأنثوي: في البداية يتم من قبل طبيبة نسائية أو طبيب نسائي قياس الحجم الصحيح والمناسب للعازل الأنثوي للمرأة. وإذا كنت تعرفين الحجم الصحيح لنفسك يمكنك حينئذ شراء العازل الأنثوي في الصيدلية من دون وصفة طبية. هذا ويوجد العازل الأنثوي كصنف في حجم واحد يناسب العديد من النساء.
- الواقي الأنثوي: يمكنك شراء الواقي الأنثوي في الصيدلية أو على شبكة الإنترنت.
وسائل منع الحمل بوصفة طبية:
هناك موانع حمل هرمونية تحتاج إلى وصفة طبية من الدكاترة، حيث لا تستطيع كل امرأة تحمل موانع الحملالهرمونية. ولذا يجب عليك أن تذهبي بصورة منتظمة إلى طبيبتك النسائية أو طبيبك النسائي إذا كنت تأخذين موانع حمل هرمونية من أجل ضمان تلافي أي تطورات سلبية مثلا.
يمكنكم بالوصفة شراء وسائل منع الحمل في الصيدلية.
تحتاج موانع الحمل التالية لوصفه طبية من طبيبتك النسائية أو طبيبك النسائي:
- حبوب منع الحمل
- حبوب منع الحمل بروجستيرونيه المفعول فقط
- الحلقة المهبلية
- لزقة منع الحمل
وسائل وأدوية منع الحمل والتي تحصلين عليها مباشرة من طبيبة نسائية أو طبيب نسائي
وهناك وسائل وأدويةمنع الحمل التي لا يمكنك شراؤها في الصيدلية. إذ أن وسائل وأدوية منع الحمل هذه تعطى مباشرة من طبيبتك النسائية أو طبيبك النسائي:
- اللولب الهرموني
- اللولب الرحمي
- حقنة بمفعول ثلاثة أشهر
- زرع مانع الحمل
التكلفة
تتحمل شركات التأمين الصحي تكاليف بعض وسائل وأدويةمنع الحمل في ظل توفر ظروف معينة.
التكاليف التي تتحملها شركات التأمين الصحي
- إذا كان الطبيب يصف لكم حبوب منع الحمل ويعالج بذلك مرضاً جلدياً (حب الشباب مثلاً)، فتتحمل شركات التأمين الصحي تكاليف الحبوب.
- إذا كنت دون سن 22 عاماً وتشترين وسائل أو حبوب منع الحمل بوصفة طبية فستدفع شركة التأمين الصحي التكاليف. واعتبارا من سن 18 سنة يترتب عليك دفع رسوم طبية بسيطة.
التكاليف التي لا تتحملها شركات التأمين الصحي
- ينبغي عليكم تحمل تكلفة الواقيات الذكرية وغيرها من وسائل منع الحمل التي لا تحتاج وصفه طبية.
- إذا كان عمركم أكثرمن 22 عاماً وتشترون وسائل منع الحمل بوصفة طبية فعليكم دفع التكاليف.
حدود السن
بالنسبة للفتيات دون سن 14 عاما يلتزم على الطبيبة النسائية أو الطبيب النسائي أخذ موافقة الوالدين بخصوص وصفة حبوب أو غيرها من وسائل منع الحمل.
بالنسبة للنساء اللاتي أعمارهن 15 عاما فما فوق يقرر العديد من طبيبات وأطباء النسائية إعطاءهن وصفة لحبوب منع الحمل أو غيرها من وسائل منع الحمل دون إذن من الوالدين و ذلك في حالة إذا اعتقد الطبيب أو رأت الطبيبة بأن بإمكانك انت أن تقرري ذلك بنفسك.
بالنسبة للنساء الشابات بعمر 16 سنة أو أكبر يمكن للطبيبة النسائية أو الطبيب النسائي إعطاءهن وصفة لحبوب أو وسائل منع الحمل مباشرة. وتجدر الإشارة هنا أن ذلك يمكن أن يكون دون علم والديك أو شريك حياتك، حيث يسري في ألمانيا وجوب الحفاظ على السرية التامة من قبل الطبيب أو الطبيبة. ولا يجوز للطبيبة أوالطبيب المعالج إخبار أي أشخاص آخرين عن معاملتك إلا إذا سمحت أنت بذلك.
يمس اتخاذ قرار الوقاية عادة شخصين. وإذا تم التحدث عن الموضوع مع الشريك أو الشريكة فيمكن أن تتعزز بذلك الثقة بين الطرفين. ولكلا الشريكين الحق في اتخاذ قرار بشأن وسائل منع الحمل. ولا أحد يملك الحق في إجبار أحد الشريكين على الوقاية.