El matrimonio es la unión oficial entre dos personas. Para que esté reconocido por la ley, un matrimonio debe cumplir determinadas condiciones.
Algunas personas se casan por amor. Otras se casan por motivos prácticos o materiales, por ejemplo: ventaja económica, poder, estatus, tener hijos. El matrimonio puede estar arreglado, o tener lugar porque ambos miembros de la parejaeligen casarse.
El matrimonio implica un compromiso para los dos.
Matrimonio arreglado
En un matrimonio arreglado, los padres u otros familiares eligen a las personas con las que se van a casar sus hijos u otros familiares más jóvenes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser casados por este medio.
Con frecuencia, los jóvenes pueden decidir si quieren casarse o no, pero no siempre es así. Según la legislación de Europa, una persona no puede ser casada con alguien con quien no se quiere casar. El matrimonio forzoso está prohibido por la ley. Todo el mundo tiene el derecho a elegir a su compañero/a. Si no quiere casarse con el/la compañero/a que ha sido elegido/a para usted, hable con alguien en quien pueda confiar, o busque ayuda profesional.
Matrimonios mixtos e inmigración por matrimonio
Un matrimonio mixto es un matrimonio entre dos personas de orígenes culturales, étnicos o religiosos distintos.
Inmigración por matrimonio significa que uno de los miembros de la pareja se traslada al país donde vive el otro miembro de la pareja.
En muchos países europeos, las personas de una relaciónhomosexual (del mismo sexo) también pueden casarse.
A marriage is the official union of two people. To be recognized by the law, a marriage has to meet certain conditions.
Some people marry for love. Others marry for practical or material reasons, such as financial advantage, power, status, or to have children. Marriages can be arranged, or happen because the couple chooses to marry.
Marriage involves a commitment from both partners.
Arranged marriage
In an arranged marriage, the parents or other family members choose the person their child or younger relative will marry. Both men and women can be married in this way.
Often the young people can decide if they want to get married or not, but this is not always the case. According to the law in Europe, you cannot be married to someone you do not want to marry. Forced marriage is forbidden by law. Everyone has the right to choose their partner for themselves.. If you do not want to marry the partner who has been chosen for you, talk about it to someone you can trust, or ask for professional help.
In many European countries, people in a homosexualrelationship (same sex) can also get married.