ESEspañol – La inyección anticonceptiva

La inyección anticonceptiva es un método anticonceptivo.

La inyección anticonceptiva contiene 1 hormona. La hormona impide que un óvulo esté listo para la ovulación. También hace que resulte más difícil para los espermatozoides entrar en el útero e impide la implantación de un óvulo

Prikpil

La inyección funciona durante 3 meses. Se usa del siguiente modo:

  • Al inicio de su ciclo, un médico o ginecólogo le administra una inyección en la parte superior del brazo o en el glúteo.
  • Después de 10 semanas, regresa para recibir una segunda inyección.
  • A partir de ese momento recibe una nueva inyección cada 3 meses (12 semanas).
136b injecteren prikpil versie1

Fiable

La inyección anticonceptiva es muy fiable si se usa correctamente.

Efectos sobre la salud

La inyección anticonceptiva contiene 1 hormona. Esta hormona habitualmente no afecta a su salud.
En algunos casos, sin embargo, es mejor elegir otro método anticonceptivo. Por ejemplo, si tiene un riesgo muy alto de enfermedad cardíaca. Pida consejo a un médico.

La inyección no hace que sea menos fértil. Si quiere quedar embarazada, solo tiene que dejar de renovar la inyección. Es posible, sin embargo, que le lleve unos meses, o hasta un año, que su ciclo vuelva a ser normal.

Puede que tenga algunos efectos secundarios como dolores de cabeza, períodos menstruales irregulares y senos doloridos al tacto. Consulte a un médico si los efectos secundarios son intensos.

Sus períodos menstruales pueden volverse menos abundantes y con frecuencia interrumpirse del todo.

Protección contra las ITS y el VIH

La inyección anticonceptiva no protege contra las ITS o el VIH. Solo un preservativo puede protegerle.

PLPolski – Zastrzyk antykoncepcyjny

Zastrzyk antykoncepcyjny jest jedną z metod antykoncepcji.

Zastrzyk antykoncepcyjny zawiera 1 hormon. Hormon ten uniemożliwia komórce jajowej przygotowanie się do owulacji. Utrudnia także plemnikom przedostanie się do macicy i zapobiega implantacji (zagnieżdżeniu)komórki jajowej.

Prikpil

Zastrzyk pozostaje skuteczny przez 3 miesiące. Stosuje się go w następujący sposób:

  • Na początku cyklu miesiączkowegolekarz lub lekarz ginekolog wykona zastrzyk w górnej części ramienia lub pośladek.
  • Po 10 tygodniach konieczna jest kolejna wizyta w celu wykonania następnego zastrzyku.
  • Od tego momentu zastrzyki wykonuje się co 3 miesiące (12 tygodni).
136b injecteren prikpil versie1

Skuteczność

Zastrzyk antykoncepcyjny jest bardzo skuteczny, jeżeli używa się go w poprawny sposób.

Wpływ na zdrowie

Zastrzyk antykoncepcyjny zawiera 1 hormon. Ogólnie mówiąc, hormon ten nie wpływa na Twoje zdrowie.
W niektórych przypadkach lepiej jest jednak wybrać inną metodę antykoncepcji. Na przykład jeżeli występuje u Ciebie bardzo wysokie ryzyko wystąpienia choroby serca. Zwróć się do lekarza o poradę.

Zastrzyk nie obniża Twojej płodności. Jeżeli chcesz zajść w ciążę, wystarczy nie powtarzać zastrzyku. Może jednak potrwać kilka miesięcy lub nawet rok, zanim Twój cykl miesiączkowy unormuje się.

Mogą wystąpić pewne efekty uboczne takie jak bóle głowy, nieregularne okresy (miesiączki) i podrażnienie piersi. W razie nasilonych efektów ubocznych skonsultuj się z lekarzem.

okresy (miesiączki) mogą stać się mniej obfite lub całkowicie ustają.