ESEspañol – La inyección anticonceptiva

La inyección anticonceptiva es un método anticonceptivo.

La inyección anticonceptiva contiene 1 hormona. La hormona impide que un óvulo esté listo para la ovulación. También hace que resulte más difícil para los espermatozoides entrar en el útero e impide la implantación de un óvulo

Prikpil

La inyección funciona durante 3 meses. Se usa del siguiente modo:

  • Al inicio de su ciclo, un médico o ginecólogo le administra una inyección en la parte superior del brazo o en el glúteo.
  • Después de 10 semanas, regresa para recibir una segunda inyección.
  • A partir de ese momento recibe una nueva inyección cada 3 meses (12 semanas).
136b injecteren prikpil versie1

Fiable

La inyección anticonceptiva es muy fiable si se usa correctamente.

Efectos sobre la salud

La inyección anticonceptiva contiene 1 hormona. Esta hormona habitualmente no afecta a su salud.
En algunos casos, sin embargo, es mejor elegir otro método anticonceptivo. Por ejemplo, si tiene un riesgo muy alto de enfermedad cardíaca. Pida consejo a un médico.

La inyección no hace que sea menos fértil. Si quiere quedar embarazada, solo tiene que dejar de renovar la inyección. Es posible, sin embargo, que le lleve unos meses, o hasta un año, que su ciclo vuelva a ser normal.

Puede que tenga algunos efectos secundarios como dolores de cabeza, períodos menstruales irregulares y senos doloridos al tacto. Consulte a un médico si los efectos secundarios son intensos.

Sus períodos menstruales pueden volverse menos abundantes y con frecuencia interrumpirse del todo.

Protección contra las ITS y el VIH

La inyección anticonceptiva no protege contra las ITS o el VIH. Solo un preservativo puede protegerle.

NLNederlands – Prikpil

De prikpil is een anticonceptiemiddel.

De prikpil bevat 1 hormoon. Dit hormoon voorkomt de eisprong. Het maakt het ook moelijker voor de zaadcellen om in de baarmoeder binnen te geraken en voorkomt ook de innesteling van een eicel. 

Prikpil

De prikpil werkt 3 maanden. Ze wordt gebruikt als volgt:

  • Bij het begin van uw cyclus, geeft een dokter of gynaecoloog u een injectie in uw bovenarm of bil.  
  • Na 10 weken gaat u terug voor een tweede injectie. 
  • Daarna gaat u elke 3 maanden (12 weken) voor een nieuwe injectie.
136b injecteren prikpil versie1

Betrouwbaar

De prikpil is zeer betrouwbaar, als ze correct wordt gebruikt.

Geen invloed op uw gezondheid

De prikpil bevat 1 hormoon. Dit hormoon heeft over het algemeen geen invloed op uw gezondheid. Maar in sommige gevallen is het beter om een ander anticonceptiemiddel te kiezen. Bijvoorbeeld als u een hoog risico heeft op het krijgen van een ziekte aan het hart. Vraag advies aan een dokter.

U wordt niet minder vruchtbaar van de prikpil. Wanneer u zwanger wil worden, laat u de prikpil gewoon niet vernieuwen. Het kan wel enkele maanden, tot zelfs een jaar, duren alvorens uw cyclus zich herstelt.

De prikpil kan bijwerkingen geven, zoals hoofdpijn, onregelmatige menstruatie en gespannen borsten. Neem contact op met een dokter als de bijwerkingen ernstig zijn. 

Uw menstruatie kan minder hevig worden of zelfs helemaal stoppen.

Bescherming tegen soa's en hiv

De prikpilbeschermt u niet tegen soa’s en hiv. Alleen een condoom kan u beschermen.