ESEspañol – El DIU

El DIU (dispositivo intrauterino) hormonal es un método anticonceptivo. El DIU hormonal es un pequeño tubo de plástico en forma de T que contiene una hormona.

Hormonaal spiraal

Así funciona el DIU hormonal

La hormona dificulta el movimiento de los espermatozoides. Esto hace que no puedan penetrar en el útero y llegar hasta el óvulo maduro. Incluso aunque llegara a producirse la fecundación, la hormona impediría que el óvulo fecundado se implantase en la mucosa uterina.

  • El ginecólogo o ginecóloga introduce el DIU en el útero durante los primeros siete días del ciclo menstrual. A veces, esta maniobra puede doler. En ese caso, el médico podrá darle un calmante para el dolor.
  • Los DIU hormonales mantienen su eficacia durante tres años (o cinco años en algunas versiones). Pasado ese tiempo hay que sustituirlos.
  • Después de que le hayan colocado el DIU hormonal notará dos hilos cortos en la parte más alta de la vagina, sobresaliendo del cuello del útero . Esto le permitirá comprobar en todo momento, introduciendo un dedo en la vagina, que el DIU sigue bien colocado.

Fiabilidad

El DIUhormonal es muy seguro siempre que esté bien colocado. A veces, el DIU puede desplazarse de su sitio. Por eso conviene que la propia mujer compruebe de vez en cuando, palpando los hilos, que sigue bien colocado.

Efectos sobre la salud

El DIU hormonal contiene una hormona que no toleran bien todas las mujeres. A algunas mujeres les puede causar acné (granos), sensibilidad en los senos o dolores de cabeza. Generalmente, estos efectos secundarios desaparecen por sí solos. Si las molestias se prolongan, acuda a un médico.

En algunos casos es mejor elegir otro método anticonceptivo. Por ejemplo, si tiene usted alguna enfermedad del útero o del corazón, cáncer de mama o trombosis. En esos casos debe consultar a un médico.

Normalmente, el DIU hormonal hace que la regla (menstruación) sea menos abundante o incluso desaparezca.

Si desea quedarse embarazada, deberá acudir a que le quiten el DIU.

El DIUhormonal no protege frente a las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el VIH. Solo un preservativo (condón) puede proporcionarle protección.

Condom

El DIU (dispositivo intrauterino) de cobre es un método anticonceptivo. El DIU de cobre es un pequeño tubo de plástico en forma de T. Alrededor del tubo va enrollado un hilo de cobre.

Koperspiraal

Así funciona el DIU de cobre

  • El DIU de cobre limita el movimiento de los espermatozoides.
  • Además, impide que el óvulose implante en la mucosa uterina.
  • El ginecólogo o ginecóloga introduce el DIU en el útero durante los primeros siete días del ciclo menstrual. A veces, esta maniobra puede doler. En ese caso, el médico podrá darle un calmante para el dolor.
  • Los DIU de cobre mantienen su eficacia durante tres a cinco años. Pasado ese tiempo hay que sustituirlos.
  • Después de que le hayan colocado el DIU notará dos hilos cortos en la parte más alta de la vagina, sobresaliendo del cuello del útero. Esto le permitirá comprobar en todo momento, introduciendo un dedo en la vagina, que el DIU sigue bien colocado.

Fiabilidad

El DIU de cobre es muy seguro si está bien colocado. A veces, el DIU puede desplazarse de su sitio. Por eso conviene que la propia mujer compruebe de vez en cuando, palpando los hilos, que sigue bien colocado.

Efectos sobre la salud

El DIU de cobre no contiene hormonas. El DIU de cobre no disminuye su fertilidad. Si desea quedarse embarazada, deberá acudir a que le quiten el DIU.

La regla (menstruación) puede pasar a ser un poco más abundante y dolorosa. Al principio puede usted sangrar ocasionalmente entre una regla y otra, es decir, sangrar cada menos de cuatro semanas. También puede sentir dolor de vientre aunque no tenga la regla.

Protección frente al VIH y otras ITS

El DIU de cobre no protege frente a las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el VIH. Solo un preservativo (condón) puede proporcionarle protección.

Condom
FRFrançais – DIU (dispositif intra-utérin)

Le DIU hormonal est un moyen de contraception. Le DIU hormonal est un tube en plastique en forme de T. Il contient une hormone.

Hormonaal spiraal

Comment fonctionne le DIU hormonal

Le DIU hormonal fonctionne comme suit :

L’hormone rend la mobilité des spermatozoïdes plus difficile. Les spermatozoïdes n’ont pas accès à l’utérus et à l’ovule arrivé à maturité. L’hormone empêche la nidation de l’ovule dans la muqueuse utérine.

  • Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).
  • Le DIU hormonal est efficace pendant 3 ans. Il existe également des DIU efficaces pendant 5 ans. Le DIU doit être changé tous les 3 à 5 ans.
  • Lorsque le DIU est inséré, 2 fils courts sont perceptibles dans le fond du vagin. Ils pendent hors du col de l’utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIUhormonal est très fiable s’il est utilisé correctement. Le DIU peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU hormonal contient une hormone qui n’est pas bien tolérée par toutes les femmes. Certaines femmes développent des boutons d’acné, une sensibilité au niveau des seins et des maux de tête. Normalement, ces effets secondaires disparaissent spontanément. Consultez un médecin s’ils persistent.

Dans certains cas, il est préférable de choisir un autre moyen de contraception, par exemple si vous avez une maladie du cœur, de l’utérus, un cancer du sein ou une thrombose. Consultez un médecin.

Vos règles sont moins abondantes, ou peuvent disparaître complètement.

Si vous souhaitez tomber enceinte, faites retirer le DIU.

Le DIU au cuivre est un moyen de contraception. Il se compose d'un tube en plastique en forme de T. Un fil de cuivre est enroulé autour du DIU.

Koperspiraal

Le DIU fonctionne comme suit

Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).

Le DIU au cuivre est efficace pendant 3 à 5 ans. Ensuite, il doit être changé.

Une fois le DIU inséré, 2 fils courts sont perceptibles au fond du vagin. Il pendent hors du col de l'utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIU au cuivre est très fiable s’il est utilisé correctement. Néanmoins, il peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU au cuivre ne contient pas d’hormones. Il ne vous rend pas moins fertile. Si vous programmez une grossesse, faites retirer le DIU.

Vos règles peuvent être légèrement plus abondantes et plus douloureuses. Au début, il est possible que vous perdiez du sang entre vos périodes de règles. Vous pouvez donc perdre du sang plus d’une fois par mois. Il est également possible que vous ayez des douleurs dans le bas-ventre en dehors des périodes de règles.

Le DIU au cuivre ne protège ni contre les IST, ni contre le VIH. Seul un préservatif peut vous protéger.

Condom