ESEspañol – El DIU

El DIU (dispositivo intrauterino) hormonal es un método anticonceptivo. El DIU hormonal es un pequeño tubo de plástico en forma de T que contiene una hormona.

Hormonaal spiraal

Así funciona el DIU hormonal

La hormona dificulta el movimiento de los espermatozoides. Esto hace que no puedan penetrar en el útero y llegar hasta el óvulo maduro. Incluso aunque llegara a producirse la fecundación, la hormona impediría que el óvulo fecundado se implantase en la mucosa uterina.

  • El ginecólogo o ginecóloga introduce el DIU en el útero durante los primeros siete días del ciclo menstrual. A veces, esta maniobra puede doler. En ese caso, el médico podrá darle un calmante para el dolor.
  • Los DIU hormonales mantienen su eficacia durante tres años (o cinco años en algunas versiones). Pasado ese tiempo hay que sustituirlos.
  • Después de que le hayan colocado el DIU hormonal notará dos hilos cortos en la parte más alta de la vagina, sobresaliendo del cuello del útero . Esto le permitirá comprobar en todo momento, introduciendo un dedo en la vagina, que el DIU sigue bien colocado.

Fiabilidad

El DIUhormonal es muy seguro siempre que esté bien colocado. A veces, el DIU puede desplazarse de su sitio. Por eso conviene que la propia mujer compruebe de vez en cuando, palpando los hilos, que sigue bien colocado.

Efectos sobre la salud

El DIU hormonal contiene una hormona que no toleran bien todas las mujeres. A algunas mujeres les puede causar acné (granos), sensibilidad en los senos o dolores de cabeza. Generalmente, estos efectos secundarios desaparecen por sí solos. Si las molestias se prolongan, acuda a un médico.

En algunos casos es mejor elegir otro método anticonceptivo. Por ejemplo, si tiene usted alguna enfermedad del útero o del corazón, cáncer de mama o trombosis. En esos casos debe consultar a un médico.

Normalmente, el DIU hormonal hace que la regla (menstruación) sea menos abundante o incluso desaparezca.

Si desea quedarse embarazada, deberá acudir a que le quiten el DIU.

El DIUhormonal no protege frente a las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el VIH. Solo un preservativo (condón) puede proporcionarle protección.

Condom

El DIU (dispositivo intrauterino) de cobre es un método anticonceptivo. El DIU de cobre es un pequeño tubo de plástico en forma de T. Alrededor del tubo va enrollado un hilo de cobre.

Koperspiraal

Así funciona el DIU de cobre

  • El DIU de cobre limita el movimiento de los espermatozoides.
  • Además, impide que el óvulose implante en la mucosa uterina.
  • El ginecólogo o ginecóloga introduce el DIU en el útero durante los primeros siete días del ciclo menstrual. A veces, esta maniobra puede doler. En ese caso, el médico podrá darle un calmante para el dolor.
  • Los DIU de cobre mantienen su eficacia durante tres a cinco años. Pasado ese tiempo hay que sustituirlos.
  • Después de que le hayan colocado el DIU notará dos hilos cortos en la parte más alta de la vagina, sobresaliendo del cuello del útero. Esto le permitirá comprobar en todo momento, introduciendo un dedo en la vagina, que el DIU sigue bien colocado.

Fiabilidad

El DIU de cobre es muy seguro si está bien colocado. A veces, el DIU puede desplazarse de su sitio. Por eso conviene que la propia mujer compruebe de vez en cuando, palpando los hilos, que sigue bien colocado.

Efectos sobre la salud

El DIU de cobre no contiene hormonas. El DIU de cobre no disminuye su fertilidad. Si desea quedarse embarazada, deberá acudir a que le quiten el DIU.

La regla (menstruación) puede pasar a ser un poco más abundante y dolorosa. Al principio puede usted sangrar ocasionalmente entre una regla y otra, es decir, sangrar cada menos de cuatro semanas. También puede sentir dolor de vientre aunque no tenga la regla.

Protección frente al VIH y otras ITS

El DIU de cobre no protege frente a las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el VIH. Solo un preservativo (condón) puede proporcionarle protección.

Condom
ARالعربية – اللولب

يعتبر اللولب الهرموني إحدى وسائل منع الحمل. اللولب الهرموني عبارة عن أنبوب بلاستيكي على شكل حرف T يحتوي على هرمون.

Hormonaal spiraal

طريقة عمل اللولب الهرموني

يجعل الهرمون حركة الحيوانات المنوية صعبة، وبالتالي لا تصل الحيوانات المنوية إلى الرحم وإلى البويضة الناضجة. كما لا تستطيع البويضة غرس نفسها في بطانة الرحم بسبب هذا الهرمون.

  • يقوم طبيب النساء بتركيب اللولب في الرحم خلال الأيام السبعة الأولى من الدورة الشهرية. من الممكن أن يكون تركيب اللولب مؤلماً. إذا شعرتِ بألم، يمكن أن يعطيك الطبيب مسكناً.
  • يستمر مفعول اللولب الهرموني لمدة ثلاث سنوات. وهناك أيضاً لوالب هرمونية تعمل لمدة خمس سنوات. بعد مرور ثلاث أو خمس سنوات يجب استبدال اللولب.
  • بعد تركيب اللولب الهرموني يمكنك تحسس وجود خيطين قصيرين في أعلى المهبل متدليين من عنق الرحم. يمكنك في أي وقت التأكد من وجود اللولب في مكانه الصحيح من خلال إدخال إصبع في المهبل وتحسس هذين الخيطين.

فعالية اللولب الهرموني

يعتبر اللولب الهرموني وسيلة عالية الفعالية لمنع الحمل، إذا تم تركيبه بطريقة صحيحة. قد يحدث أحياناً أن ينزلق اللولب من موضعه. لذلك يُنصح أن تتحسسي خيطيه من حين لآخر للتأكد من وجوده في مكانه الصحيح.

تأثير اللولب الهرموني على صحتك

يحتوي اللولب الهرموني على هرمون لا يلائم أجسام جميع السيدات. حيث تصاب بعض السيدات بحب الشباب وشعور بالانزعاج عند لمس الثدي والصداع. لكن هذه الآثار الجانبية عادة ما تتلاشى من تلقاء نفسها. استشيري الطبيب إذا استمر وجود أحد الأعراض.

في بعض الحالات يكون من الأفضل اختيار وسيلة منع حمل أخرى، على سبيل المثال إذا كنت تعانين من أمراض الرحم أو أحد أمراض القلب أو سرطان الثدي أو تجلط الدم. استشيري طبيبك للحصول على نصائح في هذا الشأن.

عادة ما تصبح دورة الحيض أقل غزارة وربما تتوقف تماماً عن النزول.

عندما ترغبين في حدوث حمل، اطلبي من الطبيب أن يقوم بإزالة اللولب.

لا يوفر اللولب الهرموني لكِ الحماية من العدوى المنقولة جنسياً وفيروس نقص المناعة. لا يمكنك أن تحمي نفسك من هذه الأمراض إلا باستعمال الواقي الذكري.

Condom

يعتبر اللولب النحاسي إحدى وسائل منع الحمل. اللولب النحاسي عبارة عن أنبوب بلاستيكي على شكل حرف T ملفوف حوله خيط من النحاس.

Koperspiraal

طريقة عمل اللولب النحاسي

يقوم طبيب النساء بتركيب اللولب في الرحم خلال الأيام السبعة الأولى من الدورة الشهرية. من الممكن أن يكون تركيب اللولب مؤلماً. إذا شعرتِ بألم، يمكن أن يعطيك الطبيب مسكناً.

يستمر مفعول اللولب النحاسي لمدة ثلاث إلى خمس سنوات. بعد مرور ثلاث أو خمس سنوات يجب استبدال اللولب.

بعد تركيب اللولب النحاسي يمكنك تحسس وجود خيطين قصيرين في أعلى المهبل متدليين من عنق الرحم. يمكنك في أي وقت التأكد من وجود اللولب في مكانه الصحيح من خلال إدخال إصبع في المهبل وتحسس هذين الخيطين.

فعالية اللولب النحاسي

يعتبر اللولب النحاسي وسيلة عالية الفعالية لمنع الحمل، إذا تم تركيبه بطريقة صحيحة. قد يحدث أحياناً أن ينزلق اللولب من موضعه. لذلك يُنصح أن تتحسسي خيطيه من حين لآخر للتأكد من وجوده في مكانه الصحيح.

تأثير اللولب النحاسي على صحتك

لا يحتوي اللولب النحاسي على هرمونات. ولا يقلل اللولب النحاسي من خصوبتك. عندما ترغبين في حدوث حمل، اطلبي من الطبيب أن يقوم بإزالة اللولب.

قد تصبح دورة الحيض بعض الشيء أكثر غزارة وإيلاماً. في بداية استخدام اللولب قد يحدث أكثر من نزيف في غير الموعد المعتاد لدورة الحيض. وفي بعض الأحيان قد تشعرين بألم في أسفل البطن في غير فترة الحيض.

لا يوفر اللولب الهرموني لكِ الحماية من العدوى المنقولة جنسياً وفيروس نقص المناعة. لا يمكنك أن تحمي نفسك من هذه الأمراض إلا باستعمال الواقي الذكري.

Condom