Header

In Germany, it is forbidden to discriminate against, insult, frighten, humiliate or hurt the honour of somebody based on certain characteristics.

These characteristics include:

1. No one is allowed to be discriminated against because of his/her origin. It does not matter what country a person comes from or where s/he grew up.
2. It is forbidden to discriminate against someone because of his/her gender. This includes men, women, and people who are not categorically men or women.
3. It is forbidden to discriminate against someone because of his/her sexual orientation, for example because s/he is homosexual.
4. It is forbidden to discriminate against someone because of a mental or physical disability.
5. It is forbidden to discriminate against someone because of a religious belief or world view - this includes people of all religions and also people who do not have a religion.
6. It is forbidden to discriminate against someone because of his/her age - regardless of whether s/he is young or old.

If you are being discriminated against, harassed, insulted or treated in a hostile manner by other people, contact a counselling centre near you.

İnsanları belli niteliklerinden dolayı mağdur etmek, onlara hakaret etmek, onları korkutmak, aşağılamak veya onurlarını kırmak Almanya'da yasaktır.

Bu nitelikler şunlardır:

1. Hiç kimse kökeni nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların hangi ülkeden geldiklerinin ve hangi ülkede büyüdüklerinin hiçbir önemi yoktur.
2. Hiç kimse cinsiyeti nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu insanların erkek ya da kadın olmalarının ya da kadın veya erkek olduklarının tam olarak belli olmamasının bir önemi yoktur.
3. Hiç kimse cinsel yönelimi nedeniyle (örneğin homoseksüel olduğu için) ayrımcılığa uğrayamaz.
4. Hiç kimse zihinsel veya bedensel engelli olması nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz.
5. Hiç kimse dini inançları veya dünya görüşü nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. Bu her dinden insan ve dini olmayan insanlar için de geçerlidir.
6. Hiç kimse yaşı nedeniyle ayrımcılığa uğrayamaz. İnsanların yaşlı veya genç olmalarının bu hususta bir önemi yoktur.

Başka insanlar tarafından mağdur ediliyor, taciz ediliyor veya düşman olarak görülüyorsanız yakınınızda bulunan bir danışma merkezine başvurun.