Suche

ENEnglish – Equality

Partners in a relationship are not 2 identical persons. They are not the same, but have equal rights. This means that the limits and choices of each partner are respected.

A relationship is often unhappy when the limits of one of the partners are not respected. 

Equal partners can help each partner to feel positive about himself or herself. They do not:

  • want to have power over the other (they do not think they have more value than the other) or;
  • need the approval or opinion of the other about everything (they do not think they have less value than the other).
250 relatie gelijkheid communicatie

Equal partners carry equal responsibility in a relationship. For example: they decide together whether they want to have children or not (family planning), if and what kind of contraception they want to use. 

Sometimes inequality can lead to partner violence or sexually abusive behaviour. 

Communication contraception
FRFrançais – Égalité

Les partenaires d’une relation ne sont pas 2 personnes identiques. Ils ne sont pas identiques, mais ont des droits égaux. Cela signifie que les limites et les choix de chacun des partenaires sont respectés.

Une relation est souvent malheureuse lorsque les limites de l’un des partenaires ne sont pas respectées.

Lorsque les partenaires sont égaux, ils peuvent s’aider l’un l’autre à se sentir bien dans leur peau. Ils évitent :

  • de vouloir avoir du pouvoir sur l’autre (ils ne pensent pas qu’ils ont plus de valeur que l’autre) ou ;
  • d’avoir besoin de l’approbation ou de l’avis de l’autre sur tout (ils ne pensent pas qu’ils ont moins de valeur que l’autre).
250 relatie gelijkheid communicatie

Des partenaires égaux assument la même responsabilité au sein d’une relation. Par exemple : ils décident ensemble s’ils veulent avoir des enfants ou pas (planification familiale), s’ils souhaitent prendre une contraception et quel type de contraception.

L’inégalité peut parfois conduire à la violence conjugale ou à un comportement sexuel abusif.

Communication contraception