Suche

ENEnglish – What are HIV and AIDS?

HIV is a sexually transmitted infection (STI).

HIV stands for Human Immunodeficiency Virus. It is a virus that attacks your body’s immune system. 

If you have HIV and you do not take medicines, your immune system becomes weaker. After a long time without medicines, your body cannot defend itself any more against infections. You then have AIDS. A person with AIDS is unlikely to live as long as a person without it.

Medicines can keep HIV under control but HIV cannot be cured. With HIV medicines someone with HIV can live a normal life.

If you do not strictly follow your treatment, you can pass on HIV to other people, even if you have no symptoms yet.

194 patient zorgverlener communicatie
PLPolski – Czym jest wirus HIV oraz AIDS?

WirusHIV jest infekcją przenoszona drogą płciową.

Skrót HIV oznacza ludzkiego wirusa niedoboru odporności (ang. Human Immunodeficiency Virus). Jest to wirus atakujący system odpornościowy.

Jeżeli jesteś nosicielem wirusa HIV i nie przyjmujesz leków, Twój system odpornościowy ulegnie osłabieniu. Po długim okresie bez leków Twoje ciało nie będzie w stanie dłużej bronić się przed infekcjami. Wówczas zachorujesz na AIDS. Osoba z AIDS ma niewielkie szanse, aby żyć tak długo jak osoba bez tej choroby.

Leki pozwalają kontrolować wirusa HIV, ale nie jest możliwe jego wyleczenie. Dzięki lekom przeciw wirusowi HIV chorzy mogą prowadzić normalne życie.

Jeżeli nie poddasz się leczeniu, możesz zarazić wirusem HIV inne osoby, nawet jeżeli nie odczuwasz jeszcze objawów.