Suche

ENEnglish – Living without HIV treatment

Someone with HIV who does not get treated may have the following symptoms:

  • First weeks: he/she may get symptoms resembling the flu, a rash or swollen lymph nodes. 
  • Then follows a period without symptoms.
  • After some time (this can be 2 years or more) he/she may get new complaints and/or various new symptoms. 
  • HIV attacks the immune system. Without treatment someone with HIV will get AIDS after several years. The body’s immune system is so weak he/she will be prone to many other infections. These infections may lead to death.
203 hiv afweersysteem ziek

The sooner an HIV-positive person is treated, the less serious are the consequences of HIV on his/her health. He/she can lead a normal life and even live as long as someone without HIV.

If someone with HIV is treated there is almost no risk that he/she will infect someone through unprotected sex.

213 hiv leven bewegen

Get yourself tested if you think you may have HIV. Ask a doctor for help.

194 patient zorgverlener communicatie
ARالعربية – الحياة بدون علاج فيروس نقص المناعة المكتسبة

أي إنسان مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة لا يتلقى علاجه يمكن أن يعاني من ظهور الأعراض التالية:

  • الأسابيع الأولى: يعاني المصاب من أعراض تشابه الانفلونزا أو طفح أو تورم العقد اللمفية.
  • يعقب ذلك فترة بدون أعراض.
  • بعد مرور بعض الوقت ( عامين أو أكثر) سوف يعاني من مشكلات جديدة و/أو العديد من الأعراض الجديدة.
  • فيروس نقص المناعة المكتسبة يهاجم الجهاز المناعي. بدون علاج فإن أي إنسان مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة سوف يصاب بمرضالإيدز بعد عدة سنوات. الجهاز المناعي للجسم يكون ضعيفًا للغاية، ويكون المريض/المريضة عندئذ عرضة للإصابة بحالات عدوى أخرى. حالات العدوى هذه يمكن أن تؤدي إلى الوفاة.
203 hiv afweersysteem ziek

كلما تم علاج الفرد الذي يكون موجب تجاه التعرض لفيروس نقص المناعة المكتسبةبشكل أسرع،كلما قلت خطورة تبعات فيروس نقص المناعة المكتسبة على صحة المصاب عندئذ  يكون قادرا على أن يعيش حياة طبيعية و مواصلة العيش لفترة زمنية مثل الشخص غير المصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة.

عند علاج شخص ما مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة، فلن تكون هناك تقريبًا أية مخاطر من أنه/أنها سوف تعدي شخصًا آخر من خلال ممارسة الجنس غير المحمي.

213 hiv leven bewegen

احرص على أن تجري اختبارًا إذا كنت تعتقد أنك مصاب بفيروس نقص المناعةالمكتسبة. اطلبي من الطبيب المساعدة.

194 patient zorgverlener communicatie