Suche

ENEnglish – Circumcision

Circumcision

Circumcision is an operation on the penis, in which the foreskin is entirely or partly removed.

The foreskin covers the glans. In most boys, the foreskin is tightly wrapped around or attached to the glans until the age of about 3 years. Parents should not try to pull back the foreskin, as this may cause injury.

When is circumcision necessary?

In many countries of the world, boys are circumcised for religious or cultural reasons. Circumcision is only medically necessary if the foreskin is too tight (phimosis) and is painful, and if it cannot be treated in any other way.

By the time the boy is an adolescent, the foreskin should separate from the penis and it should be possible to pull it back from the glans. If the foreskin is still too tight, an ointment can be applied to stretch it, or it can be removed by circumcision. You should talk to a doctor about this.

Reasons for circumcision

Problems with the foreskin may also occur in adult men. So circumcision may be required at any age. In most cases, the operation site will heal in two weeks.

Women

Girls and women are also cut. Because this is harmful for girls and women, it is also called female genital mutilation.

female genital mutilation is a serious violation of human rights and is forbidden by law in many countries.

RORomână – Circumcizia

Circumcizia

Circumcizia (tăierea împrejur) este o operație la penis, prin care se îndepărtează prepuţul, parțial sau în întregime.

Prepuţul acoperă glandul penisului. La majoritatea băieților, prepuţul stă strâns sau lipit de gland până pe la vârsta de 3 ani. Nu se recomandă părinţilor să tragă înapoi prepuţul în această perioadă, fiindcă s-ar putea produce o rană.

În ce cazuri se practică circumcizia?

Circumcizia la băieţi se practică în multe ţări de pe lume, din motive tradiţionale sau religioase. Din motive medicale, circumcizia este necesară numai la persoanele la care prepuţul, fiind prea strâmt (fimoză), provoacă dureri și problema nu poate fi rezolvată pe altă cale.

Până la vârsta de adolescență, prepuţul slăbeşte, putând fi retras de pe gland cu uşurinţă. Dacă prepuţul încă mai e prea strâmt, se poate întinde cu ajutorul unui unguent sau poate fi îndepărtat prin circumcizie. În această situaţie, ar fi cel mai bine să vă consultaţi cu un medic.

În ce situaţii este necesară circumcizia?

  • Prepuţul este prea strâmt (fimoză) şi produce dureri în timpul urinării.
  • Igienizarea glandului este dificilă. În aceste cazuri se poate ajunge la inflamarea glandului (balanită).
  • Dureri în timpul erecţiei (întărirea penisului), masturbării şi contactului sexual.

Probleme cu prepuţul pot avea însă şi bărbaţii adulţi. Deci, circumcizia poate fi necesară la orice vârstă. În majoritatea cazurilor, rana se vindecă la cam două săptămâni de la operație.

Circumcizia la femei

Circumcizia se practică şi la femei. Operaţia aceasta, fiind dăunătoare femeilor, se numeşte şi mutilare genitală feminină.

Mutilarea genitală a femeilor este o încălcare gravă a drepturilor omului, fiind de aceea interzisă de lege în numeroase țări.