Suche

ENEnglish – Circumcision

Circumcision

Circumcision is an operation on the penis, in which the foreskin is entirely or partly removed.

The foreskin covers the glans. In most boys, the foreskin is tightly wrapped around or attached to the glans until the age of about 3 years. Parents should not try to pull back the foreskin, as this may cause injury.

When is circumcision necessary?

In many countries of the world, boys are circumcised for religious or cultural reasons. Circumcision is only medically necessary if the foreskin is too tight (phimosis) and is painful, and if it cannot be treated in any other way.

By the time the boy is an adolescent, the foreskin should separate from the penis and it should be possible to pull it back from the glans. If the foreskin is still too tight, an ointment can be applied to stretch it, or it can be removed by circumcision. You should talk to a doctor about this.

Reasons for circumcision

Problems with the foreskin may also occur in adult men. So circumcision may be required at any age. In most cases, the operation site will heal in two weeks.

Women

Girls and women are also cut. Because this is harmful for girls and women, it is also called female genital mutilation.

female genital mutilation is a serious violation of human rights and is forbidden by law in many countries.

ESEspañol – La circuncisión

La circuncisión

La circuncisión es una operación que extirpa total o parcialmente el prepucio del pene.

El prepucio cubre el glande. En la mayoría de los niños, el prepucio está constreñido o unido al glande hasta los 3 años. Los padres no deben intentar retraer el prepucio entonces. Esto puede provocar lesiones.

¿Cuándo es necesaria una circuncisión?

En muchos países del mundo, los niños se circuncidan por motivos culturales o religiosos. La circuncisión sólo es necesaria desde un punto de vista médico si el prepucio está demasiado tenso (fimosis), causa dolor y no se puede tratar de ninguna otra forma.

Hasta la adolescencia, el prepucio se debe poder aflojar y empujar fácilmente hacia atrás, hasta detrás del glande. Si el prepucio sigue estando demasiado constreñido, puede ensancharse con una pomada o extirparse mediante una circuncisión. Lo mejor es consultarlo con un médico o una médica.

Motivos de la circuncisión

Los problemas con el prepucio también pueden aparecer en un hombre adulto. Por tanto, una circuncisión puede ser necesaria a cualquier edad. En la mayoría de los casos, la herida de la operación se cura al cabo de dos semanas.

En mujeres

También se corta a mujeres y niñas. Debido a que esto es dañino para las mujeres y niñas, se le llama mutilación genital femenina. La mutilación genital femenina es una grave violación de los derechos humanos y está prohibida por ley en muchos países.