BGБългарски – Хомосексуалност

Хомосексуалност означава, че някой сам се определя като хомосексуален и се представя като такъв също пред другите. Това е неговата/нейната сексуална идентичност.

Често пъти това означава също, че тя/той:

  • се чувства романтично и/или сексуално привлечен от лица от същия пол (чувства) и
  • прави секс с лица от същия пол (поведение).

Чувствата, поведението и идентичността на едно лице не винаги са еднакви. Един пример: мъж, който сам не се възприема като хомосексуален (идентичност), може да се чувства привлечен от друг мъж (чувства), но не и да действа по съответния начин (поведение).

246 homoseksualiteit koppel

Хомосексуални могат да бъдат и мъже и жени. Мъже, които се чувстват привличани от други мъже, се наричат хомосексуални или педерасти; жени, които се чувстват привличани от други жени, се наричат хомосексуални или лезбийки. Някои хора се чувстват привличани от мъже и от жени. Те се наричат бисексуални.

Понякога хората могат да имат хомосексуални чувства в определена фаза на своя живот.

Lesbienne 247

Защо хората са хомосексуални

Не се знае защо хората са хомосексуални. Обаче е сигурно:

  • Да бъдеш хомосексуален не е съзнателно решение. Това става съвсем естествено.
  • Хомосексуалността не е наследствена подобно на други белези, като например цветът на очите или на косата.
  • Тя се среща във всички страни и култури. В Европа дискриминацията на хомосексуални хора е забранена със закон. Съгласно закона никой няма право да се отнася по различен начин с хора заради тяхната хомосексуалност, да ги изолира или ограничава.

Да съобщите на другите, че сте хомосексуални

Човек сам решава дали би искал другите хора да го разпознават като хомосексуален или бисексуален.

Да кажете на някого, че сте хомосексуален или бисексуален:

  • често пъти не е просто и изисква много смелост.
  • може да бъде голямо облекчение. Вие вече няма да сте принудени да се криете. Говорете най-напред с хора, за които смятате, че те ще Ви възприемат такива, каквито сте. Някои хора обаче имат проблеми да възприемат хомосексуалността или бисексуалността. Имайте предвид, че първите реакции не винаги ще бъдат положителни.
  • Вие не сте длъжни да кажете на другите, че сте хомосексуални или бисексуални. Ако смятате, че не е безопасно да се говори за това, не сте длъжни да го правите.

В много европейски страни хората с хомосексуалнавръзка (еднополова) също могат да се женят. В Германия също е така.

Same sex marriage
DEDeutsch – Homosexualität

Homosexualität bedeutet, dass jemand sich selbst als homosexuell bezeichnet und sich anderen gegenüber auch so gibt. Das ist ihre/seine sexuelle Identität.

Häufig bedeutet das auch, dass sie/er:

  • sich romantisch und/oder sexuell zu Personen des gleichen Geschlechts hinzugezogen fühlt (Gefühle) und
  • Sex mit Personen des gleichen Geschlechts hat (Verhalten).

Die Gefühle, das Verhalten und die Identität einer Person sind nicht immer gleich. Ein Beispiel: Ein Mann, der sich selbst nicht als homosexuell sieht (Identität), kann sich von einem anderen Mann angezogen fühlen (Gefühle), aber nicht entsprechend handeln (Verhalten).

246 homoseksualiteit koppel

Männer und Frauen können homosexuell sein. Männer, die sich zu anderen Männern hingezogen fühlen, werden als Homosexuelle oder Schwule bezeichnet; Frauen, die sich zu anderen Frauen hingezogen fühlen, werden als Homosexuelle oder Lesben bezeichnet. Manche Menschen fühlen sich zu Männern und Frauen hingezogen. Sie werden als bisexuell bezeichnet.

Manchmal haben Menschen während einer bestimmten Phase ihres Lebens homosexuelle Gefühle.

Lesbienne 247

Warum Menschen homosexuell sind

Man weiß nicht, warum Menschen homosexuell sind. Sicher ist aber:

  • Homosexuell zu sein ist keine bewusste Entscheidung. Es passiert ganz natürlich.
  • Homosexualität ist nicht erblich, wie andere Merkmale, wie zum Beispiel die Augen- oder Haarfarbe.
  • Sie kommt in allen Ländern und Kulturen vor. In Europa ist die Diskriminierung von homosexuellen Menschen gesetzlich verboten. Dem Gesetz nach darf niemand Menschen aufgrund ihrer Homosexualität anders behandeln, sie ausschließen oder einschränken.

Anderen mitteilen, dass Sie homosexuell sind

Ein Mensch sollte selbst für sich entscheiden, ob er von anderen Menschen als Homo- oder Bisexueller erkannt werden möchte.

Jemand anderem zu sagen, dass Sie homo- oder bisexuell sind:

  • ist häufig nicht einfach und erfordert sehr viel Mut.
  • kann eine große Erleichterung darstellen. Sie müssen sich nicht mehr verstecken. Sprechen Sie zuerst mit Personen, von denen Sie denken, dass Sie sie so akzeptieren werden wie Sie sind. Einige Menschen haben aber Schwierigkeiten damit, Homo- oder Bisexualität zu akzeptieren. Seien Sie sich bewusst, dass die Reaktionen zuerst nicht immer positiv sein werden.
  • Sie müssen anderen nicht sagen, dass Sie homo- oder bisexuell sind. Wenn Sie meinen, dass es nicht sicher ist, darüber zu sprechen, müssen Sie das auch nicht.

In vielen europäischen Ländern können Menschen in einer homosexuellenBeziehung (gleichgeschlechtlich) ebenfalls heiraten. Das ist auch in Deutschland so.

Same sex marriage