BGБългарски – Сексуалност и здраве

Сексуалността като жизненоважна потребност

Sexuality is one of a person's vital basic needs. It is a central part of a person's identity and personal development. Sexuality comprises biological, social and emotional components, for example. There are positive aspects such as affection, security, feeling sexual desire and satisfaction. And there are negative aspects such as the use of violence and power.

People live out and experience sexuality in different ways depending on their age and life situation. It is an important aspect of the way of life of all humans.

Сексуално здраве

Съществува тясна връзка между сексуалността и здравето. Понятието „сексуално здраве“  (както е добре дефинирано от СЗО – Световната здравна организация) означава, че даден човек се чувства добре по отношение на своята сексуалност.

Има се предвид не само физическото здраве, но и емоционалното, умственото и социалното му състояние. Става въпрос за това човек не само да не е болен, но и да не изпитва ограничение под една или друга форма. 

Условия за сексуално здраве

Условията за сексуално здраве са положителният и уважителен подход към сексуалността и сексуалните връзки, както и възможността за сигурни и изживени с наслада доброволни сексуални контакти, без принуда, дискриминация и насилие.

За постигането и запазването на сексуалното здраве е необходимо да се уважават и пазят сексуалните права на всички хора.

NLNederlands – Seksualiteit en gezondheid

Seksualiteit is een wezenlijke levensbehoefte

Seksualiteit is een basisbehoefte van de mens. Het is een centraal onderdeel van de identiteit en de ontwikkeling van de persoonlijkheid. Seksualiteit heeft bijvoorbeeld biologische, sociale en emotionele kanten. Er zijn positieve kanten zoals tederheid, veiligheid, gevoelens van lust en bevrediging. Er zijn ook negatieve kanten zoals gebruik van geweld en uitoefening van macht.

Het seksleven van mensen en hoe ze seksualiteit beleven, is afhankelijk van hun leeftijd en levensomstandigheden. Seksualiteit is een belangrijk onderdeel van de leefwijze van alle mensen.

Seksuele gezondheid

Seksualiteit en gezondheid hangen nauw met elkaar samen. De term „seksuele gezondheid“, zoals voorgesteld door de World Health Organization (WHO), is hier heel verhelderend:

Met „seksuele gezondheid“ wordt bedoeld dat het iemand goed gaat met zijn of haar seksualiteit. Niet alleen in lichamelijk opzicht, maar ook wat betreft haar of zijn emotioneel, geestelijk en sociaal welzijn. Het gaat er dus niet alleen om of iemand geen ziekte of andere beperking heeft.

Voorwaarden voor seksuele gezondheid

Voorwaarden voor seksuele gezondheid zijn een positieve en respectvolle benadering van seksualiteit en seksuele relaties, en de mogelijkheid om veilige en plezierige seksuele relaties te hebben zonder dwang, discriminatie en geweld.

Om seksuele gezondheid te bereiken en te behouden, moeten de seksuele rechten van alle mensen worden gerespecteerd en beschermd.