BGБългарски – Сексуалност и здраве

Сексуалността като жизненоважна потребност

Sexuality is one of a person's vital basic needs. It is a central part of a person's identity and personal development. Sexuality comprises biological, social and emotional components, for example. There are positive aspects such as affection, security, feeling sexual desire and satisfaction. And there are negative aspects such as the use of violence and power.

People live out and experience sexuality in different ways depending on their age and life situation. It is an important aspect of the way of life of all humans.

Сексуално здраве

Съществува тясна връзка между сексуалността и здравето. Понятието „сексуално здраве“  (както е добре дефинирано от СЗО – Световната здравна организация) означава, че даден човек се чувства добре по отношение на своята сексуалност.

Има се предвид не само физическото здраве, но и емоционалното, умственото и социалното му състояние. Става въпрос за това човек не само да не е болен, но и да не изпитва ограничение под една или друга форма. 

Условия за сексуално здраве

Условията за сексуално здраве са положителният и уважителен подход към сексуалността и сексуалните връзки, както и възможността за сигурни и изживени с наслада доброволни сексуални контакти, без принуда, дискриминация и насилие.

За постигането и запазването на сексуалното здраве е необходимо да се уважават и пазят сексуалните права на всички хора.

FRFrançais – Sexualité et santé

La sexualité, un besoin vital

La sexualité est un besoin vital fondamental chez l’être humain. Elle est un élément central de son identité et du développement de sa personnalité. La sexualité a des composantes biologiques, sociales et émotionnelles. Elle comporte des aspects positifs comme la tendresse, la sécurité, des sensations de plaisir et de satisfaction. Et des aspects négatifs comme l’usage de la force et l’exercice du pouvoir.

Chacun vit et ressent sa sexualité différemment en fonction de son âge et de ses conditions de vie. C’est un élément essentiel du mode de vie de chacun.

Santé sexuelle

La sexualité et la santé sont étroitement liées. La notion de « santé sexuelle » (telle que proposée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) donne une bonne explication :

La notion de « santé sexuelle » décrit un état de bien-être de la personne dans le domaine de la sexualité. Elle ne concerne pas seulement le bien-être physique, mais aussi l’état émotionnel, mental et social. Il ne s’agit donc pas seulement de l’absence de maladie ou d’une autre forme de restriction.

Conditions pour la santé sexuelle

Les conditions pour la santésexuelle sont une approche positive et respectueuse de la sexualité et des relations sexuelles, ainsi que la possibilité d’avoir des relations sexuelles sûres et sources de plaisir, librement consenties, sans discrimination ni violence.

Les droits sexuels de toutes les personnes doivent respectés et protégés, afin que chacun puisse atteindre et conserver la santé sexuelle.