Header

Suche

Oft gesucht

2 SprachenBGБългарски sync_alt TRTürkçe chevron_right

Zweite Sprache

Zweite Sprache ausblenden
BGБългарски – Хора с ХИВ и СПИН – правни особености

Без дискриминация

В Германия е забранено да се изолират други хора – това важи и за хора с ХИВ и СПИН. Ако имате ХИВ или СПИН и заради това Ви дискриминират, може да потърсите помощ напр. от Службата за борба с дискриминацията на Германската помощ при СПИН:

Информиране на другите хора

В Германия носителят на ХИВ или СПИН решава сам кого да информира за това.

Във всеки случай обаче трябва да информирате всички лекари, които посещавате.

  • Единствено така лекарят ще има възможност да прецени дали Вашето страдание е свързано с ХИВ-инфекцията и да Ви окаже адекватна помощ.
  • Лекарят трябва да е информиран в случай, че взимате медикаменти срещу ХИВ, за да може да Ви назначи адекватно лечение за оплакванията, поради които сте го посетили и което да е подходящо за Вашата ХИВ-терапия.  

По принцип лекарят няма право против волята Ви да съобщава на когото и да е, че имате ХИВ. Това се отнася също и до Службата по заетостта, Службата за чужденците, работодателя, полицията, прокуратурата или Вашето семейство и т. н. 

266 privacy 01 0

ХИВ и застраховка

Ако имате ХИВ и при сключването на застраховка Ви питат за съществуващи заболявания, сте длъжни да кажете истината. Ако излъжете, договорът е невалиден. Застрахователят е в правото си да не Ви предостави услуги и направените вноски не се възстановяват. 

В Германия ХИВ-позитивните лица имат право да работят както всички останали хора, също и в  сферата на здравеопазването, работа с възрастни, деца и младежи, в хранително-вкусовата промишленост и пр. 

ХИВ не се предава в трудовото ежедневие.

208 hiv geen transmissie hand schudden

Кандидатстване за работа

В интервю при кандидатстване за работа работодателят има право да Ви задава въпроси, свързани с работата, за която кандидатствате. Ако при отговор на тези въпроси Вие умишлено излъжете, работодателят Ви има право впоследствие да Ви освободи. 

Не сте длъжни да съобщавате на работодателя, че имате ХИВ, ако това е без значение за бъдещата Ви работа. Ако сте казал на шефа си, че имате ХИВ, той няма право без Ваше съгласие да го казва на колегите Ви. 

Не сте длъжни да правите ХИВ-тест, ако не желаете, дори и работодателят да твърди, че сте длъжни. 

Ако имате ХИВ и заболяването се държи добре под лекарски контрол, Вие принципно не сте по-често болен от хората без ХИВ. 

Уволнение

Ако Ви уволнят, защото имате ХИВ може да се обърнете към адвокат и да оспорвате. В Германия е забранено някой да бъде освободен само защото има ХИВ. 

TRTürkçe – HIV ve AIDS’li Kişiler – Hukuki Özellikler

Ayrımcılık yapılamaz

Almanya’da başka insanların dışlanması yasaktır ve bu HIV ve AIDS sahibi kişiler için de geçerlidir. Eğer sizde HIV ya da AIDS varsa ve birileri size bundan dolayı ayrımcılık uyguluyorsa örneğin Alman AIDS Yardımı'nın Anti-Ayrımcılık Merkezi’nden (Antidiskriminierungsstelle der Deutschen AIDS-Hilfe) yardım alabilirsiniz:

Başkalarını bilgilendirmek

Eğer sizde HIV ya da AIDS varsa Alman kanunlarına göre bu konuda kime bilgi verip kime vermeyeceğinize kendiniz karar verme hakkına sahipsiniz.

Her halükarda bunu tüm doktorlarınıza söylemeniz gerekir.

  • Çünkü ancak bu şekilde doktorunuz var olan bir hastalığın HIV enfeksiyonuyla ilgili olup olmadığını anlayabilir ve sizi daha iyi tedavi edebilir.
  • HIV enfeksiyonuna karşı ilaç kullanıyorsanız bunu tüm doktorların bilmesi gerekir ki diğer hastalıklarınız için verecekleri ilaçlar HIV için kullandığınız ilaçlarla uyum içerisinde olsun.

Doktor, siz söylemesini istemediğiniz sürece kimseye sizde HIV enfeksiyonu olduğunu söyleyemez. Bunu iş ve işçi bulma kurumuna, yabancılar dairesine, işverene, polise, savcıya ya da aileniz veya başka kişilere de söyleyemez.

266 privacy 01 0

HIV ve sağlık sigortası

Sizde HIV enfeksiyonu varsa ve bir sigortaya üye olmak için başvurduğunuzda size ne tür hastalıklarınız olduğuna dair sorular sorulursa doğruyu söylemek zorundasınız. Sigortaya yalan söylerseniz yaptığınız sözleşme geçersizdir. Böylesi bir durumda sağlık sigortasının hizmetlerinden yararlanma hakkınız olmaz ve önceden ödediğiniz para da size geri verilmez.

Eğer HIV pozitif iseniz Almanya’da genel olarak her insanın çalıştığı gibi çalışabilirsiniz. Örneğin hasta bakımı, yaşlı bakımı, çocuk ve gençlerin bakımında ya da gıda maddelerinin işlendiği işyerlerinde vb. çalışabilirsiniz.

Çünkü HIV günlük iş yaşamında bulaşmaz.

208 hiv geen transmissie hand schudden

Bir işe başvurmak

Bir iş görüşmesinde işveren size, yapmanız beklenen iş açısından önemli olan soruları sorma hakkına sahiptir. Eğer siz bu sorulara bilerek yanlış cevaplar verdiyseniz işvereniniz bundan dolayı sizi daha sonra işten çıkarabilir.

Yapacağınız iş açısından önemli olmadığı takdirde işverene sizde HIV enfeksiyonu olduğunu söylemek zorunda değilsiniz. Eğer patronunuza sizde bir HIV enfeksiyonu olduğunu söylerseniz patronunuz siz ona izin vermediğiniz sürece bunu meslektaşlarınıza öylesine anlatamaz.

İstemiyorsanız HIV testi yaptırmak zorunda da değilsiniz. İşvereniniz size bunu yapmak zorunda olduğunuzu söylese dahi bunu yapmak zorunda değilsiniz.

Sizde HIV enfeksiyonu varsa ve hastalıkdoktor tarafından tedavi ediliyorsa çoğunlukla HIV enfeksiyounu olmayan kişilerden daha sık hastalanmazsınız.

İşten çıkarma

Sizde HIV enfeksiyonu olduğu için işten çıkarılırsanız buna karşı direnebilir ve bir avukata başvurabilirsiniz. Almanya’da bir kişiyi, ister kadın isterse erkek olsun, sadece HIV enfeksiyonu var diye işten çıkarmak yasaktır.