BGБългарски – Вагинални инфекции

Вагиналната инфекция е инфекция на влагалището със симптоми, подобни на БППП. Това не е БППП. Вие в много случаи не се заразявате от секс.

Инфекцията се причинява от гъба (кандидоза) или от бактерия (бактериална вагиноза).

Може да не допускате повечето от вагиналните инфекции, ако поддържате добра хигиена на влагалището си.
Антибиотици и стрес могат също да причинят вагинални инфекции. Взимайте антибиотици само при необходимост.

Вие може да имате вагинална инфекция, ако се оплаквате от един или повече от следните симптоми:

  • вагинален секрет, който се различава от обичайното:
    • течен секрет с неприятна миризма;
    • голямо количество секрет, който е воднист или бял и парцалив.
  • болка по време на полово сношение;
  • дразнене, сърбеж или зачервяване на влагалището и зоната около него;
  • болка при уриниране;
  • набъбване на срамните устни.

Ако смятате, че имате вагинална инфекция, разговаряйте с лекар. Вагиналната инфекция може да бъде лекувана лесно. Лекарят ви дава рецепта за лекарство или крем.

Поискайте от лекаря съвет дали вашият партньор също трябва да се изследва и лекува.

Dokter 160
TRTürkçe – Vajinal enfeksiyonlar

Bir vajinal enfeksiyon, vajinanın STI’ya benzer semptomları olan bir enfeksiyondur. Bu bir STI değildir. Enfeksiyonu sıklıkla cinsel ilişkiden kapmazsınız.

Enfeksiyon bir mantardan (candida) veya bakteriden (bakteriyel vajinozis) kaynaklanmaktadır.

Eğer vajinanıza iyi bakarsanız, çoğu vajinal enfeksiyonu engelleyebilirsiniz.
Antibiyotikler ve stres de vajinal enfeksiyonlara neden olabilir. Antibiyotikleri sadece gerekli olduğunda alın.

Aşağıdaki semptomların biri veya daha fazlasına sahipseniz, bir vajinal enfeksiyonunuz olabilir:

Eğer bir vajinal enfeksiyonunuz olduğunu düşünüyorsanız, bir doktorla görüşün. Vajinal bir enfeksiyon kolaylıkla tedavi edilebilir. Doktor size bir ilaç veya krem reçete edecektir.

Partnerininizin de test yaptırması ve tedavi edilip edilmemesi gerektiği konusunda bir doktora danışın.

Dokter 160