BGБългарски – Вагинални инфекции

Вагиналната инфекция е инфекция на влагалището със симптоми, подобни на БППП. Това не е БППП. Вие в много случаи не се заразявате от секс.

Инфекцията се причинява от гъба (кандидоза) или от бактерия (бактериална вагиноза).

Може да не допускате повечето от вагиналните инфекции, ако поддържате добра хигиена на влагалището си.
Антибиотици и стрес могат също да причинят вагинални инфекции. Взимайте антибиотици само при необходимост.

Вие може да имате вагинална инфекция, ако се оплаквате от един или повече от следните симптоми:

  • вагинален секрет, който се различава от обичайното:
    • течен секрет с неприятна миризма;
    • голямо количество секрет, който е воднист или бял и парцалив.
  • болка по време на полово сношение;
  • дразнене, сърбеж или зачервяване на влагалището и зоната около него;
  • болка при уриниране;
  • набъбване на срамните устни.

Ако смятате, че имате вагинална инфекция, разговаряйте с лекар. Вагиналната инфекция може да бъде лекувана лесно. Лекарят ви дава рецепта за лекарство или крем.

Поискайте от лекаря съвет дали вашият партньор също трябва да се изследва и лекува.

Dokter 160
ARالعربية – الالتهابات المهبلية

العدوى المهبلية هي عدوى تصيب المهبل ويصاحبها ظهور أعراض مشابهة لتلك الخاصة بالعدوى المنقولة جنسيًا. وهي ليست ضمن أنواع العدوى المنقولة جنسيًا. في أغلب الأحوال لن تصاب بالعدوى من الجنس.

 العدوى يسببها فطر معين اسمه (كانديدا) أو بكتريا (التهاب المهبل البكتيري).

يمكنك منع وقوع أغلب أنواع العدوى المهبلية إذا كنت تهتمين بمهبلك جيدًا.
المضادات الحيوية والضغط العصبي أيضًا قد يسببان الالتهابات المهبلية. فقط تناول المضادات الحيوية إذا لزم الأمر.

قد تتعرض للإصابة بالالتهابات المهبلية إذا كنت تعانين من أحد الأعراض التالية أو أكثر:

إذا اعتقدت أنك مصابة بالالتهابات المهبلية، فتحدثي مع الطبيب. الالتهابات المهبلية يمكن علاجها بسهولة. سوف يعطيك الطبيبروشتة للحصول على دواء أو كريم.

اطلب النصيحة من الطبيب إذا كان شريكك بحاجة إلى أن يتم فحصه وعلاجه.

Dokter 160