BGБългарски – Вагинални инфекции

Вагиналната инфекция е инфекция на влагалището със симптоми, подобни на БППП. Това не е БППП. Вие в много случаи не се заразявате от секс.

Инфекцията се причинява от гъба (кандидоза) или от бактерия (бактериална вагиноза).

Може да не допускате повечето от вагиналните инфекции, ако поддържате добра хигиена на влагалището си.
Антибиотици и стрес могат също да причинят вагинални инфекции. Взимайте антибиотици само при необходимост.

Вие може да имате вагинална инфекция, ако се оплаквате от един или повече от следните симптоми:

  • вагинален секрет, който се различава от обичайното:
    • течен секрет с неприятна миризма;
    • голямо количество секрет, който е воднист или бял и парцалив.
  • болка по време на полово сношение;
  • дразнене, сърбеж или зачервяване на влагалището и зоната около него;
  • болка при уриниране;
  • набъбване на срамните устни.

Ако смятате, че имате вагинална инфекция, разговаряйте с лекар. Вагиналната инфекция може да бъде лекувана лесно. Лекарят ви дава рецепта за лекарство или крем.

Поискайте от лекаря съвет дали вашият партньор също трябва да се изследва и лекува.

Dokter 160
ESEspañol – Las infecciones vaginales

Una infección vaginal es una infección de la vagina con síntomas similares a una ITS. No es una ITS. Con frecuencia, no contrae la infección a través del sexo.

La infección la provoca un hongo (cándida) o una bacteria (vaginitis bacteriana).

Puede prevenir la mayor parte de infecciones vaginales si cuida bien de su vagina.
Los antibióticos y el estrés también pueden provocar infecciones vaginales. Tome antibióticos solo cuando sea necesario.

Puede tener una infección vaginal si tiene uno o más de los siguientes síntomas:

Si cree que tiene una infecciónvaginal, hable con un médico. Una infección vaginal puede tratarse fácilmente. El médico le entrega una receta para un medicamento o crema.

Pida consejo a un médico sobre si su compañero/a debe hacerse las pruebas y tratarse también.

Dokter 160