ARالعربية – الارتباط بطفلك

علاقة الأم بالطفل

العلاقة بين الأم الطفل تنمو طبيعيًا أثناء الحمل.

الأم والطفل يستجيبان تلقائيًا للعلامات التي يصدرها كل منهما للآخر. وفي كل يوم تفهم الأم طفلها واحتياجاته على نحو أفضل. على سبيل المثال: لماذا يبكي الطفل أو عندما يكون الطفل جائعًا.

الرضاعة الطبيعية تساعد على تدعيم الروابط بين الأم وطفلها. وعلى أية حال فأن الأمهات اللواتي لا يرضعن طبيعياً فإنهن أيضًا يكن مرتبطين بسهولة بأطفالهن.

علاقة الأب بالطفل

بالنسبة للآباء فيمكن أن يكون الأمر أكثر صعوبة لإنشاء علاقة ارتباط كهذه. لكن الآباء، أيضًا، يمكنهم تقوية العلاقة بأطفالهم. يمكنهم على سبيل المثال:

لحظات القرب هذه تمثل أهمية خاصة للأب والطفل على حد سواء. وهي تعني أيضًا أن الأم يمكنها أن تستريح من وقت لآخر.

التحدث

أن تصبح أبًا تعد عملية تعلم. تحدثي إلى عائلتك أو أصدقائك أو الآباء الآخرين وإلى الطبيبة  أو القابلة. فهؤلاء يمكنهم أن يساعدوك ويقدموا لكي النصيحة. وكذلك تحدث مع  شريكك  وعما تحتاجانه وتريدانه.

FRFrançais – Tisser des liens avec votre bébé

Relation mère-enfant

La relation entre la mère et l’enfant se développe naturellement pendant la grossesse.

La mère et le bébé réagissent spontanément à leurs signaux respectifs. Chaque jour, la mère comprend mieux ce dont le bébé a besoin. Par exemple : pourquoi le bébé pleure ou lorsque le bébé a faim.

L’allaitement contribue à renforcer les liens entre la mère et l’enfant. Cependant, les mères qui n’allaitent pas nouent elles aussi très facilement et naturellement des liens avec leur bébé.

Relation père-enfant

Pour les pères, il peut être plus difficile de créer un lien aussi fort. Mais les pères peuvent eux aussi renforcer leur relation avec leur enfant. Ils peuvent par exemple :

Ces moments de proximité sont importants pour le père et l’enfant. Ils permettent également à la mère de se reposer de temps en temps.

Discuter

Devenir parent est un processus d’apprentissage. Discutez-en avec votre famille, vos amis, d'autres parents et votre médecin ou sage-femme. Ils peuvent vous aider et vous donner des conseils. Parlez aussi avec votre partenaire de vos besoins et désirs mutuels.