ARالعربية – الحديث مع خبير في الشئون الصحية

إذا كان لديك سؤالًا عن حياتك الجنسية أو علاقتك أو كانت لديك مشكلة، فيمكنك التحدث مع خبراء متنوعين في المجال الصحي. على سبيل المثال: طبيب أو ممرضة أو طبيب نسا وتوليد أو قابلة أو أخصائي معالج أو نفساني…

إذا لزم الأمر فإن خبير الرعاية الصحية يمكنه أن يرشدك إلى أخصائي صحي. على سبيل المثال: أي طبيب/طبيبة نفسية يمكنها أن تساعدك في حالة الإحباط على سبيل المثال، الحياة مع الإصابة بفيروس نقص المناعة المكتسبة، مشكلات العلاقة…
المرأة يمكنها أيضًا أن تذهب مباشرة إلى طبيب نسا وتوليد. على سبيل المثال في حالة الحمل و العدوى المهبلية…

Dokter 160

ما الذي يمكن التحدث فيه مع خبير الرعاية الصحية

يمكنك التحدث إلى خبير الرعاية الصحية حول كل المسائل الخاصة تقريبًا. على سبيل المثال:

إذا أردت التحدث مع خبير الرعاية الصحية فيمكن أن تساعدك النصائح التالية:

  • فكر في المشكلات أو الأسئلة التي تريد مناقشتها،
  • فكر في الأمور التي تريدها من خبير الرعاية الصحية. على سبيل المثال: تقديم نصيحة، إجراء اختبار العدوى المنقولة جنسيًا، الرجوع إلى أخصائي…
  • تحقق مما إذا كان الموضوع صعبًا بالنسبة لك للتحدث فيه،
  • اشرح مشكلتك أو سؤالك بأوضح شكل ممكن. على سبيل المثال: "لست قادرًا على التهيج".
  • فكر في الكلمات التي ترغب في استخدامها، القاموس المتاح على الموقع الإلكتروني يمكن أن يساعدك;
  • يمكنك أن تصطحب معك شخصًا تثق فيه معك، بحيث يمكنه/يمكنها مساعدتك.

في أغلب الأحوال يبدو من الصعب التحدث عن موضوعات خصوصية مع خبراء الرعاية الصحية، لكن ذلك يمثل جزءًا من عملهم. فهم يعرفون هذه الموضوعات جيدًا.

194 patient zorgverlener communicatie

خصوصيتك يتم احترامها عند التحدث إلى خبير الرعاية الصحية. المتخصصون لا يمكنهم مشاركة المعلومات التي تبلغهم بها.

Privacy
ESEspañol – Hablar con un profesional médico

Cuando tenga una pregunta sobre su vida sexual o relación o tenga un problema, puede hablar con diferentes profesionales médicos. Por ejemplo: médico, enfermero, ginecólogo, comadrona, terapeuta, psicólogo…

En caso necesario, el profesional médico puede remitirle a un especialista. Por ejemplo: un psicólogo/terapeuta puede ayudarle en caso de depresión, vivir con VIH, problemas en la relación…
Las mujeres también pueden acudir directamente a un ginecólogo. Por ejemplo, en caso de embarazo, infección vaginal…

Dokter 160

De qué hablar con un profesional médico

Puede hablar con un profesional médico sobre casi cualquier tema íntimo. Por ejemplo:

Si quiere hablar con un profesional médico, pueden ayudarle los siguientes consejos:

  • Piense en el problema o pregunta que quiere comentar;
  • Piense en lo que quiere del profesional médico. Por ejemplo: consejo, una prueba de ITS, una remisión a un especialista …
  • Deje claro si es un tema del que le resulta difícil hablar;
  • Describa el problema o pregunta de la forma más específica posible. Por ejemplo: ‘No logor tener una erección’.
  • Piense en las palabras que va a utilizar; el diccionario de este sitio web puede ayudarle;
  • Puede llevar a una persona de confianza con usted, para que pueda ayudarle.

Con frecuencia parece difícil hablar sobre asuntos íntimos con un profesional médico, pero forma parte de su trabajo. Conocen bien estos temas.

194 patient zorgverlener communicatie

Al hablar con un profesional médico, se respeta su privacidad. Los profesionales no pueden compartir la información que usted les cuenta.

Privacy