ARالعربية – الحديث مع خبير في الشئون الصحية

إذا كان لديك سؤالًا عن حياتك الجنسية أو علاقتك أو كانت لديك مشكلة، فيمكنك التحدث مع خبراء متنوعين في المجال الصحي. على سبيل المثال: طبيب أو ممرضة أو طبيب نسا وتوليد أو قابلة أو أخصائي معالج أو نفساني…

إذا لزم الأمر فإن خبير الرعاية الصحية يمكنه أن يرشدك إلى أخصائي صحي. على سبيل المثال: أي طبيب/طبيبة نفسية يمكنها أن تساعدك في حالة الإحباط على سبيل المثال، الحياة مع الإصابة بفيروس نقص المناعة المكتسبة، مشكلات العلاقة…
المرأة يمكنها أيضًا أن تذهب مباشرة إلى طبيب نسا وتوليد. على سبيل المثال في حالة الحمل و العدوى المهبلية…

Dokter 160

ما الذي يمكن التحدث فيه مع خبير الرعاية الصحية

يمكنك التحدث إلى خبير الرعاية الصحية حول كل المسائل الخاصة تقريبًا. على سبيل المثال:

إذا أردت التحدث مع خبير الرعاية الصحية فيمكن أن تساعدك النصائح التالية:

  • فكر في المشكلات أو الأسئلة التي تريد مناقشتها،
  • فكر في الأمور التي تريدها من خبير الرعاية الصحية. على سبيل المثال: تقديم نصيحة، إجراء اختبار العدوى المنقولة جنسيًا، الرجوع إلى أخصائي…
  • تحقق مما إذا كان الموضوع صعبًا بالنسبة لك للتحدث فيه،
  • اشرح مشكلتك أو سؤالك بأوضح شكل ممكن. على سبيل المثال: "لست قادرًا على التهيج".
  • فكر في الكلمات التي ترغب في استخدامها، القاموس المتاح على الموقع الإلكتروني يمكن أن يساعدك;
  • يمكنك أن تصطحب معك شخصًا تثق فيه معك، بحيث يمكنه/يمكنها مساعدتك.

في أغلب الأحوال يبدو من الصعب التحدث عن موضوعات خصوصية مع خبراء الرعاية الصحية، لكن ذلك يمثل جزءًا من عملهم. فهم يعرفون هذه الموضوعات جيدًا.

194 patient zorgverlener communicatie

خصوصيتك يتم احترامها عند التحدث إلى خبير الرعاية الصحية. المتخصصون لا يمكنهم مشاركة المعلومات التي تبلغهم بها.

Privacy
BGБългарски – Консултация със здравен специалист

Когато имате въпрос за вашия сексуален живот или връзка или имате проблем, може да говорите с различни здравни специалисти. Например: лекар, медицинска сестра, гинеколог, акушерка, терапевт, психолог…

Ако е необходимо, здравният специалист може да ви изпрати на друг специалист. Например: психологът/терапевтът може да ви помогне например в случай на депресия, наличие на ХИВ, проблеми с връзката…
Жените също могат да отидат направо при гинеколог. Например в случай на бременност, вагинална инфекция…

Dokter 160

За какво да говорите със здравен специалист

Можете да говорите със здравния специалист по почти всеки интимен въпрос. Например:

Ако искате да говорите със здравен специалист, следните съвети могат да ви бъдат от полза:

  • Помислете за проблема или въпроса, който искате да обсъдите;
  • Помислете какво искате от медицинския специалист. Например: съвет, тест за БППП, направление за специалист ...
  • Бъдете ясни, ако въпросът е труден за споделяне от вас;
  • Изложете проблема или въпроса, колкото е възможно по-конкретно. Например: “Не мога да получа ерекция”.
  • Помислете с кои думи искате да си послужите; речникът от този уебсайт може да ви помогне;
  • Може да вземете някой, на когото се доверявате, така че той/тя да ви помогне.

В много случаи е трудно да се говори по интимни въпроси със здравен специалист, но това е част от тяхната работа. Те познават добре тези въпроси.

194 patient zorgverlener communicatie

Вашата поверителност се зачита, когато говорите със здравен специалист. Професионалистите не могат да разкриват информацията, която им споделяте.

Privacy