ARالعربية – ما المقصود بفيروس نفص المناعة المكتسبة والأيدز؟

فيروس نقص المناعة المكتسبة هو عدوى تنتقل جنسيًا (العدوى المنقولة جنسيًا).

يقصد بالاختصار HIV نقص المناعة المكتسبة وهو فيروس يهاجم النظام المناعي لجسمك.

إذا كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة المكتسبة ولا تتناول أدوية، فسوف يصبح جهازك المناعي أضعف. بعد مرور فترة طويلة بدون تناول أدوية، فلن يستطيع جسمك الدفاع عن نفسه ضد أية حالات عدوى. فسوف تكون إذاً مصابًا بالإيدز. أي إنسان مصاب بفيروس الأيدز يمكن أن يعيش نفس فترة حياة الشخص غير المصاب به.

الأدوية يمكن أن تسيطر على فيروس نقص المناعة المكتسبة لكن فيروس نقص المناعة المكتسبة لا يمكن علاجه. بدون تناول أدوية فيروس نقص المناعة المكتسبة فإن الشخص المصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة يمكنه أن يعيش حياة طبيعية.

إذا لم تتبع تعليمات العلاج بحزم، فيمكنك أن تعدي أشخاص آخرين بفيروس نقص المناعة المكتسبة، حتى لو تكن لديك أعراض.

BGБългарски – Какво представляват ХИВ и СПИН?

ХИВ е болест, предавана по полов път (БППП).

ХИВ означава човешки имунодефицитен вирус. Това е вирус, който атакува имунната система на вашето тяло.

Ако имате ХИВ и не взимате лекарства, вашата имунна система отслабва. След дълго време без лекарства вашето тяло вече не може да се предпазва от инфекции. В такъв случай имате СПИН. Лице със СПИН е малко вероятно да живее толкова дълго, колкото човек без него.

Лекарствата могат да държат ХИВ под контрол, но ХИВ не може да се лекува. С лекарства за ХИВ човек с ХИВ може да живее нормално.

Ако не изпълнявате стриктно вашето лечение, вие може да предадете ХИВ на друг дори ако още нямате симптоми.