ARالعربية – واجب الحفاظ على السرية

يمكنكم في ألمانيا أخذ الإستشارة والعلاج الطبي والذهاب إلى طبيبة أو طبيب دون إخبار شريكة أو شريك حياتكم أو عائلتكم.

Privacy

استثناء: الأمراض المعدية

قد يتوجب على طبيبتكم أو طبيبكم في بعض الحالات إبلاغ مديرية الصحة عند إصابتكم بأمراض معينة. ويحدث هذا عندما يكون المرض معد جداً و خطير جداً على الأشخاص الآخرين.

FRFrançais – Secret professionnel

En Allemagne, vous pouvez recevoir des conseils, aller voir un médecin et vous faire traiter médicalement sans que votre partenaire ou votre famille en soit informé(e).

Privacy

Exception : une maladie contagieuse

Dans le cas de certaines maladies, il se peut que le médecin soit obligé de déclarer la maladie au service de santé publique. C’est le cas quand une maladie est très contagieuse et peut représenter un danger pour d’autres personnes.