ARالعربية – واجب الحفاظ على السرية

يمكنكم في ألمانيا أخذ الإستشارة والعلاج الطبي والذهاب إلى طبيبة أو طبيب دون إخبار شريكة أو شريك حياتكم أو عائلتكم.

Privacy

استثناء: الأمراض المعدية

قد يتوجب على طبيبتكم أو طبيبكم في بعض الحالات إبلاغ مديرية الصحة عند إصابتكم بأمراض معينة. ويحدث هذا عندما يكون المرض معد جداً و خطير جداً على الأشخاص الآخرين.

BGБългарски – Задължение за запазване на тайна

В Германия може да се консултирате, да се лекувате и да ходите на лекар без Вашият партньор/Вашата партньорка или Вашето семейство да узнаят за това.   

Privacy

Изключение: заразни болести

При някои болести Вашият лекар може да е задължен да информира службата по обществено здраве. Това е необходимо, в случай, че болестта е силно заразна и може да се окаже много опасна за други хора.