Кожне суспільство має різні погляди на те, що таке честь. Честь часто тісно пов’язана з тим, як людину визнають та цінують в суспільстві. Часто людина має відповідати певним очікуванням, щоб її визнавали. Коли людина не виправдовує цих очікувань, це часто сприймається як приниження власної чи сімейної честі.
Коли честь сім’ї принижується або може бути принижена, сім’ї іноді використовують свій вплив, щоб врятувати або відновити сімейну честь. Для цього сім’ї використовують навіть насильство. Члени родини вважають, що таким насильством вони відновлюють честь особи та родини. Це називається насильством задля порятунку честі.
У Німеччині заборонена будь-яка форма насильства по відношенню до інших людей. Тому насильство задля порятунку честі також заборонено законом і переслідується законом. Навіть якщо хтось вважає, що інша людина посягнула на його/її честь або честь родини.
В Німеччині не є приниженням честі, якщо хтось, наприклад,
- має (сексуальні) відносини до шлюбу,
- втрачає незайманість до шлюбу,
- був зґвалтований (у Німеччині зґвалтування є кримінальним злочином і переслідується законом),
- залишив родину, щоб жити в іншому місті,
- опирається шлюбу за домовленістю,
- чинить інший опір, поступаючи не так, як хоче родина, наприклад не іде додому відразу після школи,
- вдягається не так, як хотіла б родина,
- більше не хоче бути разом зі свої партнером/партнеркою в шлюбі та залишає його/її,
- робить аборт.
Форми насильства задля порятунку честі
У багатьох суспільствах чоловіки мають більше свободи та влади, ніж жінки. Ролі чоловіків і жінок (гендерні ролі) дуже різні. Тому жертвами насильства задля порятунку честі стають переважно жінки.
Насильство задля порятунку честі може мати різні форми, наприклад:
- Контроль: За дівчиною чи жінкою спостерігають члени сім’ї, їй забороняють гуляти з друзями чи займатися спортом.
- Тілесні покарання: Дівчину або жінку штовхають або б’ють.
- Психологічні покарання: Дівчину або жінку ображають або погрожують їй, інші члени сім'ї припиняють розмовляти з нею, не дивляться на неї та ігнорують її присутність.
- Дівчину або жінку одружують проти її волі (примусовий шлюб).
- Дівчину або жінку змушують покінчити життя самогубством.
- Дівчину чи жінку вбиває інший член родини.
Іноді чоловіки також зазнають насильства задля порятунку честі, наприклад, якщо вони гомосексуалісти або якщо вони не погоджуються на шлюб за домовленістю.
Насильство може чинитись кількома членами сім’ї. Виконавцями є переважно чоловіки й іноді жінки. Іноді це партнерка/партнер іншої особи.
Пошук допомоги
Якщо ви стали жертвою насильства задля порятунку честі або боїтеся, що можете стати нею, зверніться за допомогою:
- Поговоріть з кимось, кому можете довіряти.
- Якщо Ви ходите до школи, Ви можете звернутися до своєї вчительки/ свого вчителя, які зможуть Вам допомогти. Розкажіть, що Ви боїтеся насильства. Розкажіть, чого саме Ви боїтеся. Тоді вчитель зможе Вам краще допомогти.
- Зверніться до спеціальних організацій або консультаційних центрів, які зможуть Вам допомогти. Наприклад, Terre des Femmes.
- Зверніться до поліції. Розкажіть про насильство. Розкажіть, що саме відбувається. Тоді поліція зможе Вам допомогти.
توجد لدى كل مجتمع آراء مختلفة حول مفهوم الشرف. وغالباً ما يرتبط الشرف ارتباطاً وثيقاً باعتراف المجتمع بالفرد وتقديره له. في كثير من الأحيان يتعين على الفرد تلبية توقعات معينة من أجل الاعتراف به. وإذا لم يلب الفرد هذه التوقعات، كثيراً ما يفسر ذلك على أنه مساس بشرفه أو شرف عائلته.
إذا تم المساس بشرف العائلة أو كان هناك توقع للمساس به، تستغل أحياناً عائلات سلطتها لإنقاذ شرف العائلة أو استعادته، وتستخدم العنف لتحقيق ذلك. يعتقد أفراد العائلة أنهم يستعيدون من خلال هذا العنف شرف أحد أفراد العائلة والعائلة. يشار إلى ذلك العنف بالعنف بدافع الشرف.
يُحظر في ألمانيا ممارسة أي شكل من أشكال العنف ضد أشخاص آخرين. لذلك فإن العنف بدافع الشرف محظور قانوناً ويُعاقب عليه، حتى لو اعتقد أحد أن شخصاً ما قد مس شرفه أو شرف العائلة.
في ألمانيا لا تعتبر الأمثلة التالية مساساً بالشرف:
- إقامة علاقات (جنسية) قبل الزواج
- عدم العذرية قبل الزواج
- التعرض للاغتصاب (يحظر القانون الألماني الاغتصاب ويعتبره جريمة)
- ترك الأسرة للعيش في مكان آخر
- معارضة حدوث زواج قامت العائلة بتنظيمه
- التصرف بطريقة مختلفة عن ما تريده العائلة، مثلاً عدم الرجوع إلى البيت بعد المدرسة مباشرة
- ارتداء الملابس بطريقة لا تتفق مع ما تريده العائلة
- عدم الرغبة في الاستمرار مع الزوج/الزوجة والانفصال عنه/عنها
- إجراء إجهاض
أشكال العنف بدافع الشرف
يتمتع الرجال في كثير من المجتمعات بقدر أكبر من الحريات والسلطة مقارنة بالنساء. وتختلف أدوار الرجل والمرأة (أدوار النوع الاجتماعي) اختلافاً كبيراً. لذلك تكون عادة النساء ضحايا للعنف بدافع الشرف.
يتخذ العنف بدافع الشرف كثير من الأشكال، على سبيل المثال:
- التحكم: مراقبة الفتاة/السيدة من قِبل أفراد العائلة وعدم السماح لها بالخروج مع صديقات أو أصدقاء أو ممارسة الرياضة
- العقاب البدني: ركل الفتاة/السيدة أو ضربها
- العقاب النفسي: إهانة أو تهديد الفتاة/السيدة وعدم تحدث أفراد العائلة معها وتجاهلها
- عقد زواج الفتاة/السيدة رغماً عن إرادتها (الزواج القسري)
- إجبار الفتاة/السيدة على الانتحار
- قتل الفتاة/السيدة من قِبل أحد أفراد العائلة
يتعرض الرجال في بعض الأحيان أيضاً للعنف بدافع الشرف، على سبيل المثال عندما يكونون مثليين أو عند عدم موافقتهم على زواج قامت العائلة بتنظيمه.
قد يمارس العنف أكثر من فرد من أفراد العائلة. يكون الجناة غالباً من الرجال وفي حالات نادرة من النساء. في بعض الأحيان يكون الجاني هو شريك أو شريكة الحياة.
البحث عن المساعدة
إذا كنت ضحية للعنف بدافع الشرف أو تشعرين بالخوف من هذا العنف، فاطلبي المساعدة:
- تحدثي إلى شخص يمكنك أن تثقي به.
- إذا كنت تذهبين إلى المدرسة، يمكنك التوجه إلى المعلمات/المعلمين الذين يمكنهم مساعدتك. تحدثي عن خوفك من العنف. أخبري معلمتك بالضبط عما يخيفك حتى تتمكن من مساعدتك بشكل أفضل.
- توجهي إلى المنظمات المتخصصة أو مراكز تقديم المشورة التي بإمكانها مساعدتك، على سبيل المثال منظمة حقوق الإنسان للمرأة تير ديه فام (Terre des Femmes).
- توجهي إلى مركز الشرطة. ابلغي عن العنف الذي تواجهينه. اوضحي للشرطة بالضبط ما يحدث لكِ حتي تتمكن من مساعدتك.